離鄉背井
意思解釋
基本解釋鄉、井：家鄉；背：離開。離開家鄉；到外地去。
出處元 關漢卿《金線池》：“我依舊安業著家，他依舊離鄉背井。”
例子有許多本地的干部，現在要離鄉背井，到前方去。（《毛澤東選集 關于重慶談判》）
基礎信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁體離鄉背井
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情離鄉背井是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語。
辨形“井”，不能寫作“景”。
近義詞流離失所、顛沛流離
反義詞安居樂業、安土重遷
英語flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄語покинуть родные места
日語故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德語Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法語dépaysé
字義分解
更多成語的意思解釋
- 十萬火急(意思解釋)
- 素昧平生(意思解釋)
- 石枯松老(意思解釋)
- 甕中之鱉(意思解釋)
- 林下風致(意思解釋)
- 僧多粥少(意思解釋)
- 光前耀后(意思解釋)
- 臭名遠揚(意思解釋)
- 河魚腹疾(意思解釋)
- 神采奕奕(意思解釋)
- 作亂犯上(意思解釋)
- 民不畏死(意思解釋)
- 偶一為之(意思解釋)
- 鐵樹開花(意思解釋)
- 穢德垢行(意思解釋)
- 急功近利(意思解釋)
- 沖鋒陷陣(意思解釋)
- 家無儋石(意思解釋)
- 白首之心(意思解釋)
- 迭床架屋(意思解釋)
- 欺人自欺(意思解釋)
- 狼吞虎咽(意思解釋)
- 念茲在茲(意思解釋)
- 綿里藏針(意思解釋)
- 任憑風浪起，穩坐釣魚臺(意思解釋)
- 千家萬戶(意思解釋)
- 圖窮匕見(意思解釋)
- 無窮無盡(意思解釋)
※ 離鄉背井的意思解釋、離鄉背井是什么意思由忙推網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 小人得志 | 小人：舊指道德低下或行為不正派的人。指人格卑下的人取得權勢。 |
| 倒栽蔥 | 指栽跟斗時頭先著地，即栽得很重。比喻一次慘重的失敗。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人錢財、思想或者其他資源的人。 |
| 志滿意得 | 志向實現，心滿意足。 |
| 少壯不努力，老大徒傷悲 | 年輕力壯的時候不奮發圖強，到了老年，悲傷也沒用了。 |
| 上無片瓦，下無插針之地 | 頭頂上沒有一片瓦，肢底下沒有插針的地方。形容一無所有，貧困到了極點。 |
| 大樹將軍 | 原指東漢馮異。后常指不居功自傲的將領。 |
| 倒懸之危 | 倒懸：象人被倒掛著一樣。比喻處境極端困難。 |
| 毀于一旦 | 一旦：一天。指得來不易的東西；一下子就毀掉了。多指長期勞動的成果或來之不易的東西一下子被毀滅掉。 |
| 反面無情 | 翻臉不講情面。形容對人的態度突然變壞；不留情面。 |
| 紛亂如麻 | 麻：麻團。交錯雜亂像一團亂麻。 |
| 民不畏死 | 畏：懼怕。人民不怕死。形容不怕死的氣慨。 |
| 度己失期 | 估計己經誤了期限。 |
| 難上加難 | 難：不容易。形容極端的難度。 |
| 粗服亂頭 | 粗服：粗布衣服；亂頭：蓬頭亂發。形容不講究修飾。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能計量的。常與“人不可貌相”連用；比喻不能憑人的相貌或現狀來測量他的品格、才能或未來。 |
| 善游者溺 | 會游泳的人，往往淹死。比喻人自以為有某種本領，因此而惹禍。 |
| 休戚是同 | 休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔。形容關系密切，同甘共苦。 |
| 生拉硬扯 | 形容說話或寫文章牽強附會。也形容用力拉扯，勉強別人聽從自己。 |
| 經史百子 | 經：經學，經書，儒家經典著作。史：史學，史書。百子：諸子百家之學。舊指各個方面的很需要學問。 |
| 信口開河 | 隨口亂說一氣。指說話沒有根據；不可靠。信口：隨口；開河：指說話時嘴唇張合。 |
| 空腹高心 | 腹內空虛而目空一切。形容并無真才實學。 |
| 圖窮匕見 | 比喻到最后露出了事物的真相或本來的目的。窮：盡；匕：匕首；短劍。 |
| 當頭棒喝 | 當頭：迎頭；喝：大聲喊叫。原是佛教用語。禪宗和尚接待初學的人用棒迎頭一擊；或大喝一聲；以考驗對方的領悟程度。現在泛指使人震動和醒悟的猛烈手段。 |
| 屨及劍及 | 屨：鞋；及：趕上。形容人奮發興起，行動果斷迅速 |
| 窮愁潦倒 | 窮愁：窮困愁傷。潦倒：頹喪，失意。形容貧寒困窘，愁苦失意的樣子。亦作“羈愁潦倒”、“潦倒窮愁”。 |
| 餓殍遍野 | 殍：人餓死后的尸體。餓死的人到處都是。形容老百姓因災禍饑饉大批餓死的悲慘景象。 |
| 憐香惜玉 | 憐、惜：愛護；愛憐；香、玉：比喻美女。比喻男子對美女的溫存、憐愛。 |
