不共戴天
意思解釋
基本解釋共：共同；戴：頂著。不跟仇敵在同一個天底下生活。形容仇恨極深；誓不兩立。
出處西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“父之仇，弗與共戴天。”
例子這亙古未有的壯舉，像一柄鋒利的匕首，直刺不共戴天的死敵。”（齊懷《刑場上的婚禮》）
基礎信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能讀作“gōng”。
感情不共戴天是中性詞。
用法動賓式；作謂語、定語；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能寫作“帶”、“載”。
辨析（一）不共戴天和“勢不兩立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“勢不兩立”還含有矛盾尖銳的意思。（二）見“你死我活”。
謎語敵我
近義詞深仇大恨、勢不兩立、刻骨仇恨
反義詞相依為命、唇齒相依
英語refuse to live in the same world
俄語непримиримая враждá
日語不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德語gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法語jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 草衣木食(意思解釋)
- 烽火連年(意思解釋)
- 經文緯武(意思解釋)
- 從俗浮沉(意思解釋)
- 先聲奪人(意思解釋)
- 生龍活虎(意思解釋)
- 楊柳依依(意思解釋)
- 萬無一失(意思解釋)
- 神采奕奕(意思解釋)
- 倒冠落佩(意思解釋)
- 團團轉(意思解釋)
- 將寡兵微(意思解釋)
- 罄竹難書(意思解釋)
- 十惡不赦(意思解釋)
- 匡謬正俗(意思解釋)
- 事與愿違(意思解釋)
- 理直氣壯(意思解釋)
- 滿園春色(意思解釋)
- 一鼓作氣(意思解釋)
- 閑情逸致(意思解釋)
- 平地一聲雷(意思解釋)
- 超然物外(意思解釋)
- 起死回生(意思解釋)
- 前仆后繼(意思解釋)
- 凌云之志(意思解釋)
- 剛愎自用(意思解釋)
- 豐功偉績(意思解釋)
- 如火如荼(意思解釋)
※ 不共戴天的意思解釋、不共戴天是什么意思由忙推網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 動天地，感鬼神 | 動：感動；感：感動。使天地鬼神受到感動。形容事跡或作品十分感人。 |
| 謹小慎微 | 原指對微小的事物也采取謹慎小心的態度；形容非常謹慎。現指對細小的問題過分小心；流于畏縮。 |
| 普天同慶 | 普：普遍；天：天下；慶：慶賀。普天下共同慶祝。 |
| 長夜之飲 | 指通宵宴飲。 |
| 揚幡擂鼓 | 幡：垂直的長條旗子。舞動著幡，敲打著鼓。形容熱熱鬧鬧地大事張揚。 |
| 出頭露面 | 在人多的場合公開出現；也指在眾人面前出風頭表現自己；又常因出現于公共場合而出名。還指出面活動、做事、講話。 |
| 餓虎吞羊 | 饑餓的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛貪婪。 |
| 半吊子 | 膚淺的人。形容不通情理，說話隨便，舉止不沉穩的人。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 危急關頭 | 不可預見的緊急關頭或困境，要求立即采取行動以避免造成災難。 |
| 望而生畏 | 看著就害怕。生畏：害怕。 |
| 禍國誤民 | 禍：禍害；誤：誤導，耽誤。指危害國家，誤導人民。 |
| 度己失期 | 估計己經誤了期限。 |
| 婆婆媽媽 | 形容人動作瑣細，言語羅唆。也形容人感情脆弱。 |
| 量能授官 | 根據人的能力大小而授予適當官職。 |
| 龍爭虎斗 | 龍與虎之間的爭斗。形容斗爭或競賽十分激烈緊張。 |
| 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮 | 諸葛亮：三國時蜀國劉備的軍師。比喻人多智廣。 |
| 意興索然 | 索然：全無，空盡。興致全無。形容一點興致也沒有。亦作“興致索然”。 |
| 身敗名裂 | 地位喪失；名聲敗壞。現在也形容干了壞事；遭到徹底失敗。 |
| 切樹倒根 | 比喻徹底。 |
| 膽大心小 | 形容辦事果斷，考慮周密。 |
| 平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚 | 平生：有生以來；虧心：違背良心。從來沒有干過違背良心的事，即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大，心地坦然。 |
| 刮目相看 | 去掉舊的看法；用新眼光看待。 |
| 束身受命 | 束身：約束自身，不放縱。比喻投案。指投案歸順過去以后、聽從命令。 |
| 大勢所趨 | 大勢：總體局勢；趨：向、往。整個局勢發展的趨向。 |
| 流風馀俗 | 遺留的風氣、習俗。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容變化大。 |
| 母夜叉 | 比喻兇悍的婦女。 |
