背井離鄉
意思解釋
基本解釋背：離開；井：古制八家為井；引申為鄉里、家宅。離開鄉里。常指被迫遠離家鄉；到外地謀生。
出處元 馬致遠《漢宮秋》第三折：“背井離鄉，臥雪眠霜。”
例子背井離鄉，臥雪眠霜。（元 馬致遠《漢宮秋》第三折）
基礎信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁體背井離鄉
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情背井離鄉是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語；指不得已而離別家鄉。
辨形“井”，不能寫作“景”。
歇后語挑水的逃荒
謎語逃荒
近義詞顛沛流離、浪跡天涯、離鄉背井
反義詞衣錦還鄉、落葉歸根、安家立業
英語be forced to leave one's hometown
俄語покинуть родные края
日語故郷を離れる
德語Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法語quitter sa terre natale
字義分解
更多成語的意思解釋
- 流離瑣尾(意思解釋)
- 經邦論道(意思解釋)
- 春風化雨(意思解釋)
- 褒善貶惡(意思解釋)
- 處之泰然(意思解釋)
- 信及豚魚(意思解釋)
- 打腫臉充胖子(意思解釋)
- 戶限為穿(意思解釋)
- 蝶粉蜂黃(意思解釋)
- 仁義道德(意思解釋)
- 源源不斷(意思解釋)
- 云天霧地(意思解釋)
- 餓虎吞羊(意思解釋)
- 大失所望(意思解釋)
- 昂藏七尺(意思解釋)
- 今是昨非(意思解釋)
- 纏綿悱惻(意思解釋)
- 形影相吊(意思解釋)
- 鈿合金釵(意思解釋)
- 捫心自問(意思解釋)
- 不可告人(意思解釋)
- 故態復萌(意思解釋)
- 心服口服(意思解釋)
- 狂風暴雨(意思解釋)
- 唯利是圖(意思解釋)
- 洗耳恭聽(意思解釋)
- 麻木不仁(意思解釋)
- 困獸猶斗(意思解釋)
※ 背井離鄉的意思解釋、背井離鄉是什么意思由忙推網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 草衣木食 | 木：樹。編草為衣，以樹木果實為食。形容衣食簡單，生活清苦。 |
| 殘花敗柳 | 敗：衰敗。殘：凋殘。凋殘的柳樹，殘敗了的花。舊時用以比喻生活放蕩或被蹂躪遺棄的女子。 |
| 風馳電掣 | 弛：快跑；掣：閃過。像風奔馳；像電閃過。形容非常迅速；急閃而過。也作“風馳電赴”。 |
| 默不做聲 | 默：沉默。沉默不說一句話 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈內人。 |
| 志滿意得 | 志向實現，心滿意足。 |
| 斗唇合舌 | 猶言耍嘴皮子，賣弄口才。 |
| 百戰百勝 | 打一百次仗；勝一百次。形容善于作戰；所向無敵。 |
| 大樹將軍 | 原指東漢馮異。后常指不居功自傲的將領。 |
| 酒后茶余 | 指隨意消遣的空閑時間。 |
| 己溺己饑 | 亦作“己饑己溺”。語出《孟子·離婁下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饑者，由己饑之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饑”或“己饑己溺”謂視人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他們的痛苦是自己不可推卸的責任。 |
| 鴻儒碩學 | 鴻儒：大儒；碩學：有很多學問的人。泛指學識淵博、造詣很深的學者。 |
| 飽食暖衣 | 吃的飽；穿的暖；生活富足；無憂無慮。 |
| 刀耕火種 | 指把草木燒成灰當作肥料；就地挖坑播下種子。指原始的農業耕作技術。也作“火耨刀耕”。 |
| 女扮男裝 | 女子穿上男裝，打扮成男子的模樣。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音樂高亢奔放。后亦用以形容歡樂之態。語本《列子·湯問》：“伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，鍾子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 平心而論 | 論：說。指采取冷靜客觀的態度作公允的評論；不摻雜任何感情因素。 |
| 理直氣壯 | 直：正確、合理、充分；氣壯：氣勢旺盛。理由正確、充分；說話的氣勢就很盛。 |
| 之子于歸 | 之子：這個女子；于歸：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 羊質虎皮 | 質：本性。羊雖然披上虎皮，還是見到草就喜歡，碰到豺狼就怕得發抖，它的本性沒有變。比喻外表裝作強大而實際上很膽小。 |
| 盡誠竭節 | 誠：忠誠。節：氣節，義節。竭盡自己全部的忠誠和義節。亦作“盡節竭誠”、“盡心竭誠”、“盡忠竭力”、“盡忠竭誠”、“盡忠竭節”、“竭忠盡節”。 |
| 認賊作父 | 把壞人當作父親；常指賣身投靠壞人或敵人。 |
| 心小志大 | 辦事小心，抱負遠大。 |
| 進進出出 | 走進走出，穿進穿出。 |
| 悲不自勝 | 勝：經受得住。悲傷得使自己經受不住了。形容傷感至極；情難自禁。 |
| 無所畏懼 | 畏懼：害怕。沒有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 臨危授命 | 面對危急時勇于獻出生命。 |
| 餓殍遍野 | 殍：人餓死后的尸體。餓死的人到處都是。形容老百姓因災禍饑饉大批餓死的悲慘景象。 |
