英語(yǔ)學(xué)習(xí)的過程中，大家都應(yīng)該清楚口語(yǔ)的地位。很多人為了練習(xí)口語(yǔ)都是很努力的，不知道大家的水平如何。想要有所效果，需要長(zhǎng)時(shí)間的堅(jiān)持與學(xué)習(xí)。今天就為大家分享一些餐廳結(jié)賬英語(yǔ)對(duì)話和表達(dá)，感興趣的朋友可以跟著我們一起來看看。
01
結(jié)賬對(duì)話
1.Check please./The bill, please. /Bring me the check, please. /I’d like to settle my bill, please.
我要結(jié)賬。
2.I will calculate your bill for you.
我?guī)湍?jì)算賬單。
3.Would you like to make payment(settle the bill)?
你要如何付賬?
4.Would you like to check and see if the amount is correct?
您要不要核對(duì)一下賬單的數(shù)目?
5.Your change and receipt.
這是您的找零和收據(jù)。
02
付款的方式
1.Can’t you just put it on my bill?
你就不能把它算進(jìn)我的賬里嗎?
2.Please charge it to my room.
請(qǐng)記在我的住房賬上。
3.I’d like to sign the bill.
我想簽單。
4.Can I pay with traveler’s check?
我可以用旅行支票付賬嗎?
5.Do you accept credit cards?
你們接受信用卡嗎?
6.Could you sign your name here, sir?
您在這兒簽個(gè)字好嗎?
03
確認(rèn)付款細(xì)節(jié)
1.Does this include the charges for drinks?
飲料費(fèi)包括進(jìn)去了嗎?
2.How much is that in dollars?
折成美元是多少?
3.What’s this (amount) for?
這收的是什么費(fèi)?
4.Together or separately?
一起算還是分開算?
5.Besides the food and wine, there’s an extra 10% service charge.
除了餐飲費(fèi)外，還要加收10%的服務(wù)費(fèi)。
6.Please count the change.
請(qǐng)點(diǎn)一下找您的錢。
7.Please add 15% to the total amount. That’s the tip for you.
請(qǐng)?jiān)诳倲?shù)上加15%，這是你的小費(fèi)。
對(duì)話 Situation
G=Guest(客人) W= Waiter(服務(wù)員)
G: Waiter!
服務(wù)員!
W: Yes, sir. Would you like anything else?
先生，您還需要什么嗎?
G: No, give me the bill please.
不需要了，請(qǐng)把賬單給我。
W: Yes, one moment, please. Here is your bill, sir.
好的，請(qǐng)稍等。先生,您的賬單。
G: 900 Yuan. Why so much?
900元。怎么會(huì)這么多呢?
(Check the bill carefully )What’s this 90 Yuan for?
(仔細(xì)查了賬單)這90元收的是什么費(fèi)?
W: That’s for the shrimps with fresh mushroom.
那是蘑菇蝦仁。
G: We didn’t have shrimps with fresh mushroom. Do you remember I asked you to take it back?
我們沒吃蘑菇蝦仁呀。你還記得我叫你們把它拿走了嗎?
W: I’m awfully sorry, sir. There might be some mistakes I’ll have it changed right.
對(duì)不起，先生。一定是出差錯(cuò)了。我馬上叫人把這賬單換了!
G: Well. that’s all right. Can I sign the bill?
嗯，對(duì)了。我可以簽單了嗎?
W: You’re staying in our hotel, aren’t you?
您住在我們賓館，對(duì)不對(duì)?
G: Yes. Room 2409, Wood Green.
對(duì)，住2409號(hào)房間叫伍德·格林。
W: May I have a look at your room card?
我可以看一下您的房卡嗎?
G: Here you are.
給您!
W: Thank you, Mr. Green. Would you please sign here?
謝謝，格林先生。請(qǐng)您簽在這里行嗎?
G: No problem. Is it all right?
沒問題。這樣行嗎?
W: Yes, Mr Green. Here is your receipt. Thank you for coming.
行，格林先生。這是您的收據(jù)。謝謝您的光臨。
有關(guān)餐廳結(jié)賬英語(yǔ)對(duì)話就先為大家分享到這里，當(dāng)然如果還想了解其他內(nèi)容，可以來這里告訴我們。如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
