同床異夢
同床異夢 (同牀異夢 ) 是一個漢語成語，拼音是tóng chuáng yì mèng，同床異夢是貶義詞。。。。
拼音讀音
拼音tóng chuáng yì mèng
怎么讀
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋˊ
繁體同牀異夢
出處宋 陳亮《與朱元晦秘書書 乙巳春書之一》：“同床各做夢，周公且不能學得，何必一一說到孔明哉！”
例子但彼等烏合之眾，同床異夢，一戰即潰。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
正音“異”，不能讀作“yí”。
用法復句式；作謂語、定語、狀語；含貶義，用于人。
辨形“異”，不能寫作“導”。
辨析同床異夢與“貌合神離”區別在于：同床異夢指同做一件事或同處一種境地而各有打算；而“貌合神離”指表面上好；而實際上并不一致；可用于人或物；而同床異夢只用于人。
謎語雙人床
近義詞鉤心斗角、離心離德
反義詞情投意合、同心同德
英語differences in opinion and ambition
俄語в одном деле преследовать рáзные цели
日語心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德語im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法語divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
※ 成語同床異夢的拼音、同床異夢怎么讀由忙推網成語大全提供。
在線漢字轉拼音
※ 與(同床異夢)相關的成語及拼音：
| 一葉知秋 | 看見一片落葉就知道秋天已經來臨。比喻由細微的跡象可以預料出事物的發展趨向。 |
| 醋海翻波 | 醋：比喻嫉妒。比喻男女間因愛情而引起的糾葛。 |
| 此一時彼一時 | 指時間不同，情況亦異，不能相提并論。 |
| 敵眾我寡 | 敵方人數多；我方人數少。多形容雙方對峙；眾寡懸殊。 |
| 死要面子 | 指特別愛惜自己的顏面。 |
| 香銷玉沉 | 香、玉：美女；銷：通“消”，消失。比喻美麗的女子死亡。 |
| 有去無回 | 只有出去的，沒有回來的。 |
| 繁文縟節 | 文；節：舊時指禮節；縟：繁重。繁瑣過多的禮節、儀式。也指繁瑣多余的事項或手續。 |
| 拋磚引玉 | 拋出磚頭；引來白玉。比喻用粗淺的、不成熟的意見或文章；引出別人高明的、或熟的意見或作品。常用作謙詞。 |
| 鐵面無私 | 形容公正嚴明；不講情面。鐵面：比喻剛直無私。 |
| 苦口之藥 | 苦口：口味苦。有療效的藥往往味苦難吃。比喻尖銳的批評，聽起來覺得不舒服，但對改正錯誤很有好處。 |
| 驚鴻艷影 | 驚鴻：輕捷飛起的鴻雁。形容女子輕盈艷麗的身影。多就遠望而言。 |
| 魚死網破 | 不是魚死；就是網破。指拼個你死我活。 |
| 信以為真 | 把假的當作真的。信：相信。 |
| 風和日麗 | 和：柔合；溫和。輕風柔和；陽光燦爛。形容天氣晴和。 |
| 大開方便之門 | 給予極大的方便。 |
| 令人作嘔 | 嘔：想吐；惡心。形容使人厭惡。 |
| 東施效顰 | 美女西施因病皺眉；顯得更美。鄰里丑女（后稱東施）；機械地模仿；也皺起眉頭；結果這副苦相使她顯得更丑（效：模仿；顰：皺眉頭）。比喻不顧具體條件；不加分析地胡亂摹仿別人；結果適得其反；顯得可笑。 |
| 如癡如醉 | 形容神態失常，失去自制。 |
| 法不阿貴 | 法：法律。阿：偏袒；討好。指法律不偏袒有權勢富貴的人。意思是秉公執法；不畏權貴。 |
| 聰明才智 | 聰明：耳聰目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 勤學苦練 | 認真學習，刻苦訓練。 |
| 裊裊婷婷 | 裊裊：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿態柔美。 |
| 金口木舌 | 以木為舌的銅鈴，即木鐸，古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。 |
| 從天而降 | 天上掉下來的。 |
| 偶語棄市 | 偶語：相對私語；棄市：在鬧市執行死刑。指在暴政下，二人相對私語也會遭到殺身之禍。 |
| 雞口牛后 | 寧愿做小而潔的雞嘴，而不愿做大而臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方聽人支配。 |
| 眾所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容為大家所敬仰。 |
最近成語拼音查詢：
更多成語的拼音
