翻箱倒柜
意思解釋
基本解釋把箱子柜子都倒過來；形容徹底搜尋查看。也比喻無保留地拿出自己的東西。
出處明 馮夢龍《警世通言》：“翻箱倒籠，滿屋尋一個遍，那有些影兒。”
例子鬧了大半天，毫無影響，甚至翻箱倒柜，實在沒處去找。（清 曹雪芹《紅樓夢》第九十四回）
基礎信息
拼音fān xiāng dǎo guì
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ
繁體飜箱倒匱
正音“倒”，不能讀作“dào”；“柜”，不能讀作“jù”。
感情翻箱倒柜是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語、賓語；形容徹底翻檢。
辨形“柜”，不能寫作“拒”。
近義詞翻箱倒篋、傾腸倒籠
英語ransack boxes and chests（turn everything inside out）
俄語перерыть всё
日語たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す
字義分解
更多成語的意思解釋
- 不可勝舉(意思解釋)
- 卑諂足恭(意思解釋)
- 杯蛇幻影(意思解釋)
- 失魂喪膽(意思解釋)
- 戒驕戒躁(意思解釋)
- 普天同慶(意思解釋)
- 八荒之外(意思解釋)
- 遺形藏志(意思解釋)
- 材輕德薄(意思解釋)
- 成竹在胸(意思解釋)
- 營私舞弊(意思解釋)
- 閉關自守(意思解釋)
- 倒冠落佩(意思解釋)
- 色中餓鬼(意思解釋)
- 國泰民安(意思解釋)
- 婆婆媽媽(意思解釋)
- 動魄驚心(意思解釋)
- 皮笑肉不笑(意思解釋)
- 善善惡惡(意思解釋)
- 笑貌聲音(意思解釋)
- 敗德辱行(意思解釋)
- 飛蛾撲火(意思解釋)
- 圖窮匕見(意思解釋)
- 諸如此類(意思解釋)
- 藥石無效(意思解釋)
- 經國之才(意思解釋)
- 現實主義(意思解釋)
- 表面文章(意思解釋)
※ 翻箱倒柜的意思解釋、翻箱倒柜是什么意思由忙推網提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 炒魷魚 | 因魷魚一炒就卷起來，比喻卷鋪蓋。指解雇。 |
| 白費心機 | 白費心思，形容徒勞無益。 |
| 算無遺策 | 算：計劃；遺策：失算。形容策劃精密準確，從來沒有失算。 |
| 繩鋸木斷 | 拉繩作鋸；也能鋸斷木頭。比喻力量雖小；條件雖差；只要堅持不懈地去做；就能把難辦的事做成。 |
| 爭先恐后 | 爭著向前；唯恐落后。 |
| 饑腸轆轆 | 饑腸：饑餓的肚子；轆轆：象聲詞；車輪滾動的聲音。肚子餓得咕咕直響；形容十分饑餓。 |
| 擦肩而過 | 擦：挨。挨著肩而溜走。指沒有抓住機會。 |
| 萬里長城 | 指我國長城。也比喻國家所依賴的大將。現也比喻人民的軍隊。 |
| 路無拾遺 | 見“路不拾遺”。 |
| 顧影弄姿 | 顧影：看著自己的身影；弄姿：做出各種姿態。對著自己的身影，做出各種姿態。形容賣弄身形，自我欣賞。 |
| 己溺己饑 | 亦作“己饑己溺”。語出《孟子·離婁下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饑者，由己饑之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饑”或“己饑己溺”謂視人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他們的痛苦是自己不可推卸的責任。 |
| 常年累月 | 長年累月，形容經過的時間很長。 |
| 懸石程書 | 形容勤于政事。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒藥治病毒。喻指用對方使用的厲害手段制服對方。 |
| 女扮男裝 | 女子穿上男裝，打扮成男子的模樣。 |
| 牛郎織女 | 牛郎織女是從牽牛星和織女星兩個星名衍化而成的傳統神話中的兩個主角。傳說織女是天帝的孫女；織造云錦；但跟牛郎結婚以后；就中斷織錦；致使天帝震怒；責令分離；每年七夕準相會一次。現比喻夫妻長期分離。 |
| 牽腸掛肚 | 牽扯感情的事情在心頭纏繞。形容非常掛念；不放心。 |
| 綿里藏針 | 綿絮里邊藏著針。比喻外表溫柔；內心尖刻厲害；也比喻柔中有剛。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂問事完畢。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止辦公或審理案件結束。現比喻跟人共同做事時中途退出。也比喻遇到困難或問題時；向后退縮。 |
| 性命攸關 | 攸：所。形容事關重大，非常緊要 |
| 圖窮匕見 | 比喻到最后露出了事物的真相或本來的目的。窮：盡；匕：匕首；短劍。 |
| 斗轉星移 | 北斗轉換了方向；星辰移了位置。形容時間的流逝；歲月的變遷。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 眾所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容為大家所敬仰。 |
| 前赴后繼 | 赴：奔赴。前面的沖上去了；后面的緊跟上來。形容不斷投入戰斗；奮勇沖殺向前。 |
| 過甚其詞 | 話說得太過分；與實際不相符。 |
| 止戈興仁 | 止：停止。仁：仁政。停止戰爭，施行仁政。 |
| 發人深思 | 深：無限，沒有窮盡。啟發人深入地思考。形容語言或文章有深刻的含意，耐人尋味。 |
| 湖海飄零 | 飄零：飄泊。居無定所，四處飄泊。 |
