英語筆譯專業(yè)屬于翻譯碩士專業(yè)其中一個專業(yè)，訓(xùn)練學(xué)生的英語口譯、筆譯實踐能力，提高學(xué)生的跨文化交際溝通能力和創(chuàng)造性思維，以培養(yǎng)學(xué)生的英語交流能力為出發(fā)點，提高學(xué)生的翻譯實踐能力。關(guān)于它的就業(yè)前景，今天就來了解一下吧!

英語筆譯的就業(yè)前景較為廣闊。從就業(yè)方面來說，它是個多方向，寬領(lǐng)域發(fā)展的專業(yè)，可以從事教師、翻譯、對外漢語、外貿(mào)、商務(wù)禮儀等多個行業(yè)，在經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展中起著重要作用。

主要就業(yè)去向：

①翻譯及出版類行業(yè);

②國家機(jī)關(guān)及國有大中型企業(yè);

③外資企業(yè)或中外合資企業(yè);

④大中專院校或教育領(lǐng)域。

考研不易，選擇有的時候比努力更重要。如何選定學(xué)校，找到考上幾率大、對自己來說好考的學(xué)校，有以下幾個可以重點參考的數(shù)據(jù)：

1、專業(yè)排名

大家在考研時都希望能考一個比本科院校高級別的學(xué)校，起碼專業(yè)排名要在本科前面，這樣考研才有意義。除了參考權(quán)威的第四次學(xué)科排名和首次專業(yè)學(xué)位水平評估，大家也可以在百度搜索專業(yè)排名。

2、招生人數(shù)

招生人數(shù)非常關(guān)鍵，招生人數(shù)越少競爭就越激烈，招的人數(shù)越多考上的幾率相對就會越大一些。但這里說的招生人數(shù)是指除去推免和夏令營免復(fù)試的名額，最終剩下的統(tǒng)考生名額。所以，在查招生人數(shù)的同時，也要查該學(xué)校該專業(yè)的推免生人數(shù)。

3、報錄比或者差額復(fù)試比

不是所有的學(xué)校都會給出報錄比，通過報錄比你可以判斷這個專業(yè)是否熱門，競爭是否激烈。但是能反應(yīng)是否好考的數(shù)據(jù)就是差額復(fù)試比，如果復(fù)試差額比例高，說明這個學(xué)校報考生源充足，上線人數(shù)多，競爭壓力大;雖然復(fù)試差額比小不一定能反映這個學(xué)校好考，但是在復(fù)試的時候競爭相對小，刷的人少，相對比較“保險”。但是具體到某一個專業(yè)復(fù)試差額比需要自己計算，計算方法就是該專業(yè)復(fù)試通知名單上的人數(shù)比上最終擬錄取名單上的人數(shù)。

4、接收調(diào)劑人數(shù)

如果一個學(xué)校某專業(yè)有調(diào)劑名額就能說明這個專業(yè)報考人數(shù)少相對冷門，或者上線人數(shù)不足。但是在近兩年，考研人數(shù)激增，有的學(xué)校就開始“挑肥揀瘦”，本來名額充足，卻叫來大批調(diào)劑生與一志愿爭奪名額，當(dāng)然像這樣的學(xué)校畢竟是少數(shù)。

總之學(xué)校的選擇是一個大工程，不僅重方法，還有一定的衡量標(biāo)準(zhǔn)。希望大家能夠結(jié)合自身情況，做好信息搜集與對比，選擇一所適合自己的學(xué)校。這樣才不會讓目標(biāo)定得過高，也能增加上岸的概率。不管是筆譯專業(yè)還是其他專業(yè)，大家要好好去準(zhǔn)備考試。

特別提醒：如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。