春chūn夏xià華huá榮róng變biàn衰shuāi歇xiē，，頹tuí飆biāo刮guā肌jī山shān露lù骨gǔ。。騷sāo人rén望wàng秋qiū悲bēi泬jué寥liáo，，忽hū見jiàn小xiǎo春chūn梅méi蕊ruǐ發fā。。

頓dùn然rán喜xǐ氣qì排pái寒hán冬dōng，，不bù管guǎn天tiān令lìng嚴yán鈇fū鉞yuè。。古gǔ來lái蹈dǎo道dào如rú蹈dǎo水shuǐ，，與yǔ汩gǔ與yǔ齊qí偕xié出chū沒méi。。

坐zuò中zhōng白bái晝zhòu對duì羲xī皇huáng，，門mén外wài黃huáng埃āi自zì城chéng闕quē。。只zhǐ憐lián郭guō璞pú注zhù蟲chóng魚yú，，或huò誤wù蔡cài謨mó啖dàn蜞qí