從結構上說,英語連詞分兩大類:并列連詞和從屬連詞。并列連詞連接兩個或兩個以上地位平等的字、詞組或分句。而從屬連詞,連接兩個或兩個以上的分句,以此來形成復雜句中的從屬分句。其引導的句子與主句的地位不平等,處在從屬的地位,因此稱之為從屬連詞。
從屬連詞主要用來引導名詞性從句和狀語從句。名詞性從句主要有:主語從句、賓語從句、表語從句和同位語從句;而狀語從句主要有時間、條件、目的、結果、原因、讓步、方式、地點和比較狀語從句。各種從句的連詞主要如下表所示:
以上連詞的用法主要如下:
1. 名詞性從句:
(1)that, if 和whether:that表示肯定、確定之意;if 和whether譯為“是否”,含有否定、不確定之意。
Whether he will come here is still unknown to us. 我們還不知道他來不來。
I doubt (whether) if the answer is right. 我懷疑這答案是否正確。
I don’t doubt that the answer is right. 我不懷疑這答案是正確的。
(2)if 和whether:引導賓語從句時,兩者可互換;引導主語、同位語和表語從句時,只能用whether,不能用if。
賓從:He wanted to know whether (if) they could help him. 他想知道他們能否幫他。
主從:Whether you will come or not doesn’t matter. 你來不來都無所謂。
同從:They are discussing about the question whether it will rain tomorrow. 他們在討論明天會不會下雨這個問題。
表從:The question is whether he will come here. 問題是他會不會來。
2. 狀語從句:
(1)時間:We were about to leave when it began to rain. 就在我們要離開時,天開始下雨。
(2)地點:Where there is a will, there is a way. 有志者,事竟成。
(3)條件:If it rains tomorrow, we will not go out. 明天若是下雨,我們就不出門了。
(4)目的:He read aloud in order to make everybody hear him. 為了讓所有人都聽見,他大聲地朗讀。
(5)結果:He was so careless that he made many mistakes in his work. 他太粗心了,以致于工作中出現了很多錯誤。
(6)原因:Because it is going to rain, the meeting is put off. 由于天要下雨,所以會議取消了。
(7)讓步:Although he was young, he knew a lot. 盡管他年輕,他知道很多東西。
(8)方式:He behaves as if he were a child. 他的舉止就像個孩子。
(9)比較:He runs more quickly than his sister does. 他比他妹妹跑得快。