5.中文:她在房間里聽廣播。
(誤)She was listening to radio in the room.
(正)She was listening to the radio in the room.(聽廣播,習慣上radio前面加the。)
6.中文:尼羅河是埃及最長的河。
(誤)Nile River is the longest river in Egypt.
(正)The Nile River is the longest river in Egypt.(在河流,山脈等名稱前要用定冠詞。)
7.中文:天氣不錯。
(誤)It’s a nice weather.
(正)It is nice weather.(weather是不可數(shù)名詞,前面不加a。)
8.中文:下星期再見。
(誤)See you again the next week.
(正)See you again next week.(next week表示將來;the next week表示過去。)