国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 教育 英語口語:“南水北調”英語怎么說

英語口語:“南水北調”英語怎么說

時間:2024-07-20 17:07:24 來源:網絡 作者:mrcsb 人氣:25608
【導讀】:請看《中國日報》的報道:Bidding farewell to their hometown for good, 499 villagers in central China’s Hubei Province left their homes Wednesday morning, bec...

請看《中國日報》的報道:

Bidding farewell to their hometown for good, 499 villagers in central China’s Hubei Province left their homes Wednesday morning, becoming the first group to relocate to make way for China’s South-North Water Diversion Project (SNWD).

上周三早晨,湖北省的499位村民告別自己的家鄉成為第一批為南水北調工程外遷的移民。

上文中的South-North Water Diversion Project就是“南水北調工程”,簡寫為SNWD,是通過跨流域的水資源合理配置,大大緩解我國北方drought-prone cities(缺水城市)水資源嚴重短缺的問題。

這里的diversion為“轉移;分出支流”的意思,平時還可以做“娛樂、消遣”來用,比如:Golf is my father’s favorite diversion. (高爾夫球是我爸最喜歡的消遣項目。)

Their journey was the starting point for the nation’s largest relocation program after that of the Three Gorges Hydro-Power Project, which involved the relocation of 1.27 million.

這次外遷開啟了三峽水利工程移民后我國規模最大的一次移民外遷項目,當年三峽移民的總人數為127萬。

這里的relocation program就是“移民外遷項目”,也就是locate the villagers to another place。據說所有的relocatee(移民)在未來20年都會受到government subsidies(政府補助),同時還有one-off compensation payment(一次性補償金)。

文章標簽:
    地道英語口語,英語流行語,實用英語口語,規模
相關推薦

版權聲明:

1、本文系會員投稿或轉載自網絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;

2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;

3、若侵犯您的版權或隱私,請聯系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 麻豆国产96在线 | 日韩 | 亚州在线播放 | 韩国免费播放一级毛片 | 99久久亚洲国产高清观看 | 在线观看不卡一区 | 毛片激情永久免费 | 精品国产综合区久久久久99 | 亚洲在线看 | 日鲁夜鲁鲁狠狠综合视频 | 欧洲一级视频 | 好吊操这里只有精品 | 思思久热re6这里有精品 | 国产99久久 | 国产精品毛片天天看片 | 一级片日韩| 日本加勒比在线 | 欧美线在线精品观看视频 | 114一级毛片免费 | 免费看亚洲 | 免费毛片儿 | 国产成人精品区在线观看 | 成人免费夜片在线观看 | 欧美一区二区在线播放 | 国产第三区 | 国产末成年女噜噜片 | 国产欧美日韩精品第三区 | 日本道综合一本久久久88 | 国产伦精品一区二区三区网站 | 一本色道久久99一综合 | 国产国语对白一级毛片 | 国内精品七七久久影院 | 国产97视频在线 | 欧美另类特大 | 久久精品视频7 | 午夜日本一区二区三区 | 亚洲精品在线网站 | 久久ri精品高清一区二区三区 | 久久久久久国产精品视频 | 真人一级毛片免费观看视频 | 欧美成人一区二区三区在线视频 | 在线亚洲观看 |