經典語句

We hit it off instantly. 我們很投緣，一見如故。

噴倒老美

Jenny老大不小了，去一直單身。正在熱戀的好友對Jenny說，“Do you know the secret to own your Mr. Right(白馬王子)? For us, we hit it off instantly.” Jenny心里直犯嘀咕“發現白馬王子卻要把他‘踢飛’，這不是害我嗎？”于是說道，“It’s none of my business(不關我的事)”。

想聊就聊

Clive: How time flies! We have been lovers for nearly a year. We hit it off instantly.

克萊夫：時光飛逝，我們成為戀人已經快一年了，很投緣喔.

Gucci:Yes, but do you think there is eternal love in the world?

古奇:是啊，但是你認為世界上有永恒的愛情嗎？

知識點津

與朋友相處最重要的就是要知趣相投，所以當談論你自己遇到了一個十分要好或是有福同享，有難同當的好友時，就可以使用這個短語hit it off，表達的意思是“相處得十分愉快或十分談得來。”