国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 教育 地道英語口語:“看熱鬧”怎么說?

地道英語口語:“看熱鬧”怎么說?

時間:2024-07-20 15:27:10 來源:網絡 作者:mrcsb 人氣:22559
【導讀】:Donny在北京學漢語,他的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎么說的詞,就會來請教他。今天是吳瓊要問的:看熱鬧。Donny: Wuqiong, I heard you got your driver's license!WQ:...

Donny在北京學漢語,他的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎么說的詞,就會來請教他。今天是吳瓊要問的:看熱鬧。

Donny: Wuqiong, I heard you got your driver's license!

WQ: 是啊,昨天我已經開車上路啦!

Donny: So how did it go?

WQ: 唉,別提了!我開的那條路上出車禍,結果,開車的、騎車的、走路的,都想看熱鬧,最后,整條街都堵住了!對了Donny,這些看熱鬧的人,用英文怎么說呢?

Donny: 英文叫rubberneck。

WQ: rubberneck?橡膠脖子?

Donny: 你想啊,那些看熱鬧,圍觀的人,they stretch their necks to watch what's happening, right?

WQ: 哦……我明白了,伸長脖子看熱鬧的人好像長了橡膠脖子,所以叫他們rubberneck!哈哈,真形象!

Donny: Right! rubberneck也可以當動詞。你剛才說,大家看熱鬧,整條街大堵車,在英文里就是“The traffic was bumper-to-bumper because of rubbernecking.”

WQ: bumper-to-bumper? bumper不是汽車保險杠么?

Donny: Exactly! So bumper-to-bumper means cars are moving so slowly that their bumpers are almost touching.

WQ: 我明白了,bumper-to-bumper, 汽車一輛緊挨著一輛,慢慢往前拱。I was stuck in bumper-to-bumper traffic,郁悶死了!

Donny: Wuqiong,那車禍到底嚴不嚴重?

WQ: 特嚴重!六輛車撞在一起了!

Donny: Ouch...a six-car pileup!

WQ: Pileup 就是連環車禍么?

Donny: That's Right!

WQ: 我跟你說,這個pileup里,有兩輛奧迪,一輛奔馳,一輛寶馬,好像還有……

Donny: Wuqiong, 你看得這么清楚,真不愧是a good rubberneck! Okay, new driver, tell me what you've learned today!

WQ: 第一,看熱鬧的人叫rubberneck;

第二,堵車可以說bumper-to-bumper;

第三,連環車禍是pileup!

文章標簽:
    英語流行語,地道英語口語,實用英語口語
相關推薦

版權聲明:

1、本文系會員投稿或轉載自網絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;

2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;

3、若侵犯您的版權或隱私,請聯系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 一级片免费网址 | 久久精品免费i 国产 | 2020久久国产最新免费观看 | 亚洲国产精久久久久久久 | 激情五月色播五月 | 午夜精品影院 | 亚洲一区在线播放 | 午夜三级成人三级 | 日韩免费毛片全部不收费 | 免费看一级毛片欧美 | 香港经典a毛片免费观看看 香港经典a毛片免费观看爽爽影院 | 日本一级高清不卡视频在线 | 中文字字幕码一二区 | 国产欧美一区二区 | 国产乱淫a∨片免费视频 | 午夜国产高清精品一区免费 | 亚洲精品天堂自在久久77 | 欧美一区精品二区三区 | 国产欧美日韩高清专区手机版 | 中文国产成人精品久久水 | 国产精品美女免费视频大全 | 日韩免费在线视频 | 欧美 日韩 国产 成人 在线观看 | 欧美国产高清欧美 | 加勒比色久综合在线 | 欧美视频在线观看免费精品欧美视频 | 日本特级淫片免费看 | 一个人看的免费观看日本视频www | 精品国产一区二区三区在线 | 一级毛片免费视频观看 | 久久精品国产精品亚洲综合 | 亚洲国产综合人成综合网站00 | 精品一久久 | 亚洲视频一区在线 | 免费a级毛片网站 | 国产精品国产精品国产三级普 | 亚洲 欧美 手机 在线观看 | 成人午夜网站 | 日韩久操 | 亚洲高清视频在线播放 | 欧美日韩在线播一区二区三区 |