很多學(xué)語言的人太過注重詞匯、語法、標(biāo)點(diǎn)符號、句子結(jié)構(gòu)等細(xì)節(jié)，而容易忽略了自己的口音。
當(dāng)然，詞匯和句子結(jié)構(gòu)是學(xué)外語的第一個(gè)重要步驟。如果連最基本的詞匯量都不具備，根本沒辦法進(jìn)行流暢的外語交流，那你擔(dān)心口音問題還有什么意義呢?不過好的口音也很重要，不僅僅是每次開口的Chinglish味兒沒那么重了，而且好的口音對你經(jīng)營生意、建立關(guān)系都很重要。
為什么?原因很簡單。
濃重的地域口音或錯誤發(fā)音很可能成為你的交流障礙。
客觀點(diǎn)說，口音不好不僅很難讓別人理解你在說什么，更讓他們不知道怎么接你的話——接下來就是一個(gè)大寫加粗的尷尬。
講英語時(shí)，在美國人眼里、英國人眼里，你就是個(gè)“外國人”，所以和他們用英語交流的時(shí)候口音也同樣很重要了!
所以你該怎么解決這個(gè)問題、完善你的口音呢?
1、Simply Listen!多聽!這個(gè)方法對于你學(xué)任何一門外語都管用：讓你自己沉迷于這門語言之中。
用你的耳朵盡可能多地去聽——這是最有效、同時(shí)又最容易被忽略的方法。
很多人都太過于注重詞匯、語法，而忘了慢下來、多聽。
我推薦多聽，其中的一個(gè)原因就是它比死記硬背所需要的體力、腦力要少得多。
這也是為什么人們雖然不刻意去模仿、但自己的口音也會隨著目前的所在地而變化。人們無意識地模仿了當(dāng)?shù)匚幕瑫r(shí)也能夠自然而然地說出周圍環(huán)境的口音。
同時(shí)這也能解釋，為什么很多被收養(yǎng)的孩子說的是養(yǎng)父母的口音，而不是出生地的口音。
2、Realize that accents aren’t genetic – they’re cultural認(rèn)識到口音并不是遺傳的——它是一種文化。口音也是很容易被影響的。理論上來說，你從學(xué)語言的第一天開始就逐漸接觸到各種各樣的聽力素材，但實(shí)際上一開始你太注重語法和詞匯了、容易忽略口音。
一旦讀寫方面更加順暢后，你很自然就會在意自己的口語發(fā)音。
如果你已經(jīng)生活在外語環(huán)境中，你會發(fā)現(xiàn)自己時(shí)刻都在主動接觸這門外語，從打開房門和鄰居交談、到電視上的綜藝節(jié)目、再到商店里購物……所有這些外國文化都可以幫你學(xué)習(xí)這門語言。
3、Learn a New Language at home using new media在國內(nèi)用新媒體學(xué)外語當(dāng)你在國內(nèi)學(xué)外語時(shí)，周圍并沒有外國人，你可以利用好這些工具：
在線廣播
國外綜藝節(jié)目
外語電視劇
外語電影
播客(Podcasts)
你應(yīng)該看那些純外語的電影、電視劇和綜藝節(jié)目。最好是生肉(無字幕處理的片子)看一遍，對照字幕學(xué)習(xí)一遍，再回過頭來生肉復(fù)習(xí)一遍。
你應(yīng)該盡量避免看字幕，即使有時(shí)候不能完全聽懂。演員說話的時(shí)候，注意觀察他們的口型、尤其是發(fā)元音時(shí)候的口型。
舉個(gè)例子來說，假如你要學(xué)習(xí)法語，就應(yīng)該看有法國演員、法國作家和法國導(dǎo)演出品的真·法國電影和真·法國綜藝節(jié)目。這樣你才能聽到演員原汁原味的外語，你才能學(xué)到地道的外語表達(dá)法和句子結(jié)構(gòu)。
4、Listen to music聽音樂
音樂是讓自己沉浸于外語發(fā)音中的另一個(gè)好辦法。
找一個(gè)你喜歡的外國歌手，然后在上下班路上、健身的時(shí)候、甚至睡前時(shí)間，去播放ta的歌曲。
用心去體會歌曲的意境、所表達(dá)的情感，再深入到每個(gè)句子、每個(gè)單詞、 每個(gè)俚語和表達(dá)法。隨著音樂旋律，你不僅學(xué)會了一首歌曲、下次去KTV的時(shí)候可以唱外語歌裝逼，而且還在潛意識中學(xué)會了外語歌里的語言點(diǎn)。
5、Speak with a native和外國人練口語
如果你和所學(xué)語種的某個(gè)外國人有私交，那么要抓住機(jī)會和他們對話。千萬注意前提是你和對方有私交，你們已經(jīng)是朋友了之后、再和ta表明希望對方幫助自己提高外語口語，不要搞反了順序。外國人很反感功利性和目的性的行為，如果你跟人家不熟一上來就讓人家?guī)湍憔毧谡Z，那ta一定會被嚇跑的。
對于語言初學(xué)者來說，如果你已經(jīng)有外國朋友愿意和你進(jìn)行外語交流，那么可以把你們的對話錄下來，這樣回到家你就可以回放、聽聽自己和對方的差距。
