大家有沒有發(fā)現(xiàn)，無論身處在哪里，總會有一些網(wǎng)絡(luò)熱詞不經(jīng)意地飄入耳中~“給力”“土豪”“刷屏”...... 今天我們就來跟大家聊聊當(dāng)下熱門的網(wǎng)絡(luò)熱詞用英語怎么說呢?

01

1. 點贊(你們是個點贊狂人嗎?)

就說過“我要為我們偉大的人民點贊!”

那這句話我們要怎么說?看下去~

I’d like to give a thumb up to all our great people.

沒錯了!“點贊”最貼切的表達就是“give a thumb up”了。當(dāng)然，在早先CNN的報道中，他們用“click the "like" button”(按“喜歡”的按鈕)來表示“點贊”，是不是也很有趣呢?

02

2. 腦洞大開：greatly enrich >(在這里表示“豐富了某人的思想，擴寬了某人的眼界”)

eg: This science fiction greatly enriches my mind. 這個科幻小說真讓我腦洞大開!

03

3. 也是醉了(我們遇到特別無奈或者無力吐槽時的心情)

I am speechless. (醉了!無語了!)

eg: I am speechless when I heard the news to work at weekend! 我聽到周末還得加班的消息也是醉了!