1.1.2 Self-introduction at Party 聯誼活動自我介紹

Hello, boys and girls. My name is Richel White. I have a big family. There are four people including my father, mother, one brother and myself. I have been deeply influenced by my family, and I am concerned about the love between my family members.

大家好，我叫雷切爾.懷特，我們家有四口人，包括我的父親、母親、一個哥哥和我。我深受家庭影響，特別注重家庭成員之間的感情。

I am the kind of person who is sentimental and somewhat of a perfectionist, even in small things. But I know that I do need more self-confidence to see something through to the finish . Though I have many interests, tennis is what I like most. I want to keep on learning new things to increase my ability and to broaden my horizons.

我是個感情豐富的人，而且有點完美主義，即使是小事也不放過，但是我知道我的確需要更多自信心來完成一些事情。我雖然有很多興趣，卻最喜歡網球，我要不斷學習新的東西來增強我的能力，并擴展視野。