Amy:So what do you feel like doing this evening? How about going to the cinema?
你今天晚上想干什么呢?去看電影怎么樣啊?
Susan:Ah, that's a good idea. But I heard the film club of our school would show a film for free. Maybe we don't need to go to the cinema.
這是個不錯的主意。我聽說我們學(xué)校的電影俱樂部會免費放映電影。或許我們不用去電影院。
Amy:That's good! I've also heard there will be a party held by the Students' Union tomorrow evening. Would you like to go with me tomorrow night?
太好了!我還聽說明晚學(xué)生會會舉辦一個晚會。明天晚上和我一塊兒去怎么樣啊?
Susan:I'd like to, but I'm afraid I can't.
我非常想去,但是,我恐怕去不了。
Amy:Why? Do you have to prepare for your examination? Oh, come on, girl, relaxation is also very important.
為什么啊?你要準(zhǔn)備考試嗎?噢,得了吧,放松也非常重要啊。
Susan:That's not the reason. I have to go to the English Corner tomorrow evening. You know, I've been going there every week.
不是的。明晚我要去英語角。你也知道的,我每周都會去那兒的啊。
Amy:Oh, God, I've forgotten it.
噢,天啦,我忘了。
Susan:You said you wanted to improve your English, so how about coming with me tomorrow? I can also introduce some friends to you.
你說過你想提高你的英語成績,那么明天晚上和我一起去吧。我還可以給你介紹一些朋友。
Amy:Oh, no, I don't want to know any more geeks like you.
噢,算了吧,我可不想再認(rèn)識像你一樣的書呆子。
Susan:They are not geeks. They are also interested in singing, dancing, and so on. They are excellent, and they can always help me a lot.
她們不是書呆子啊。她們也喜歡唱歌、跳舞。她們非常棒,而且她們總能幫我很多忙。
Amy:Really? Is there a foreign teacher for every class?
真的嗎?那每次都會有外教嗎?
Susan:It depends. If they are not busy, they will come to join us, and talk with us.
那要看情況。如果他們不忙,就會過來和我們聊天。
Amy:So you just talk all the time?
那么就一直聊天嗎?
Susan:Of course not. The foreign teachers also teach us English songs ,and play games with us.
當(dāng)然不是啊,外教還教我們唱英文歌曲,和我們一起做游戲。
Amy:That sounds interesting . I'll go with you tomorrow evening.
聽起來很不錯。我明天晚上和你一塊去。
Susan:You won't be disappointed.
不會要你失望的。