A：Hello. Front desk.

您好。這是前臺。

B：Yes. This is Bob Robinson. I’m calling from room number 627.

我是627房間的Bob Robinson。

A：Hi, Bob. What can I do for you?

您好，Bob。能為您做什么？

B：Is it possible to change to another room?

能為我換個房間嗎？

A：Could you please tell me why?

可以告訴我為什么您需要更換房間嗎？

B：My room is facing the swimming pool. It’s noisy for me. I have a problem sleeping. And I feel uncomfortable when I take an elevator.

我的房間正對游泳池。對我來說太吵了。我無法入睡。并且坐電梯讓我感到不舒服。

A：So you need a quiet side room on the lower floor.

所以您需要一個位于底層的安靜的房間。

B：You’re right.

是的。

A：Okay. Let me check for a room on the first floor.

好，我來給您看看一樓的房間。

B：Thank you.

謝謝。

A：I’ve only two rooms on the first floor. How about room 108?

在一樓只有兩件空房了。108號房可以嗎？

B：That’s fine. Can I move now?

可以。我可以現在就搬過去嗎？

A：Sure. I’ll send the bellman to help you.

當然。我會叫個門童去幫您的。

B：Oh, thank you kindly.

謝謝你。

A：You’re welcome.

不必客氣。

(編輯：何瑩瑩）