伊人激情-人人插-亚洲国产中文字幕-欧美日视频-黄色小视频免费看-久久国产精品一区二区三区

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 教育 精美英文欣賞:Trees by Joyce Kilmer

精美英文欣賞:Trees by Joyce Kilmer

時間:2024-07-20 00:44:22 來源:網絡 作者:mrcsb 人氣:14419
【導讀】:[美文欣賞]TreesI think that I shall never seeA poem lovely as a tree;A tree whose hungry mouth is prestAgainst the earth's sweet flowing breast;A tree that...

[美文欣賞]

Trees

I think that I shall never see

A poem lovely as a tree;

A tree whose hungry mouth is prest

Against the earth's sweet flowing breast;

A tree that looks at God all day,

And lifts her leafy arms to pray;

A tree that may in Summer wear

A nest of robins in her hair;

Upon whose bosom snow has lain,

Who intimately lives with rain.

Poems are made by fools like me,

But only God can make a tree.

[參考譯文]

--喬埃斯·基爾默

我想我永遠也不會看到

象一棵樹那樣優美的詩篇,

樹那饑渴的嘴唇緊緊貼住

大地乳汁甘美的胸脯,

它整天仰望著上帝,

舉起枝葉繁茂的手臂祈禱,

它那茂密如發的枝葉里

夏天會筑起知更鳥的安樂窩,

雪花飄落在它懷里,

它同雨水親密無間。

詩歌出自我等愚人之手,

而樹卻是造化的天工。

文章標簽:
    英語學習,英語閱讀
相關推薦

版權聲明:

1、本文系會員投稿或轉載自網絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;

2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;

3、若侵犯您的版權或隱私,請聯系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 在线满18网站观看视频 | 亚洲欧美视频在线观看 | 欧美日韩精品一区二区三区高清视频 | 国内自拍在线视频高清 | 国产激情一区二区三区 | 日韩不卡在线 | 亚洲精品成人中文网 | 免费v片在线观看 | 国产精品久久久久久一区二区 | 国产成人自拍在线 | 日本三级香港三级人妇r | 免费看a级 | 精品国产一区二区三区久久影院 | 一区自拍 | 久久在线一区 | 偷拍亚洲欧美 | 精品在线视频一区 | 国产成人在线影院 | 国产日韩欧美在线 | 国产精品免费久久 | 亚洲人成毛片线播放 | 韩国本免费一级毛片免费 | 欧美一区二区三区久久久人妖 | 久久99精品久久久久久 | 国产乱理片在线观看夜 | 久久精品国产一区二区 | 作爱在线观看 | 中文字幕精品在线观看 | 亚洲精品综合 | 久操免费在线 | 亚洲欧美日韩精品久久亚洲区色播 | 欧美人成一本免费观看视频 | 亚洲视频区| 久草在线视频网站 | 免费播放巨茎人妖不卡片 | 自拍一区在线观看 | 美女黄色影院 | 亚洲国产精品久久人人爱 | 国产东北色老头老太性视频 | 亚洲成年人免费网站 | 免费看三级毛片 |