在的高級(jí)語(yǔ)法課堂上,我們會(huì)學(xué)到一個(gè)很常見的點(diǎn),就是虛擬語(yǔ)氣,它在口語(yǔ)中有非常多的表達(dá),例如生活大爆炸中的Shelton,最得意的就是自己的虛擬語(yǔ)氣,例如Lenard當(dāng)時(shí)勸他: “Just let it go. “ 就是說(shuō)別糾結(jié)了,但是Shelton說(shuō): “If I could, I would. But I can’t, so I shan’t. “當(dāng)時(shí)的翻譯為:糾結(jié)不是我想停,想停就能停,有虛擬有真實(shí)。
在Nothing is gonna change my love for you的這首歌中,有:“If I had to live my life without you near me, the days would all be empty, the nights would seem so long.”表示非常不希望生命中會(huì)沒有你。
在愛情詩(shī)why I love you中,有這樣一種說(shuō)法:Without you, what would I have? What would I be? 如果沒有你,我的生命將會(huì)是怎么樣的。
通過(guò)以上內(nèi)容,大家會(huì)發(fā)現(xiàn),虛擬語(yǔ)氣用于口語(yǔ)中較多,但是在我們的寫作中會(huì)用到虛擬語(yǔ)氣嗎?其實(shí)在高級(jí)語(yǔ)法課堂的實(shí)際運(yùn)用中,我們也經(jīng)常和當(dāng)前的考試結(jié)合。
虛擬語(yǔ)氣通常表示人們不太希望發(fā)生的事情,在今年的12月的四級(jí)考試中,作文大部分是關(guān)于現(xiàn)在電子產(chǎn)品對(duì)我們的生活的影響,例如其中一個(gè)說(shuō)的是People are crossing the street looking at their cell phones and using walking sticks in order to see.在結(jié)尾時(shí),我們不希望人們太依賴電子產(chǎn)品來(lái)交流:Should the electronic communication replace the face-to-face contact, people’s life would go empty and boring, meanwhile there would be a danger that human world would collapse.
在另一個(gè)作文中,題目是explain whether electronic communication can replace face-to-face contact. 我們也可以用虛擬語(yǔ)氣:If the young people should depend on the electronic devices to communicate with each other in an extreme way, the intimacy between people would deteriorate and the society would go indifferent.
通過(guò)以上兩個(gè)例子,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),其實(shí)虛擬語(yǔ)氣除了可以表示虛擬假設(shè),還可以說(shuō)一種可怕的,人們不希望發(fā)生的后果,這可以在寫作中廣泛使用。因?yàn)槲覀兊膶懽髦幸欢〞?huì)涉及到有些不利的方面。如2013年6月四級(jí)考試中有對(duì)只想做大事,不想做小事的想法的批駁;2013年雅思考試中有廣告對(duì)人們轟炸和負(fù)面影響;2013年考研考試中有對(duì)大學(xué)生做兼職太多,而可能影響學(xué)習(xí)的擔(dān)心。
所以我們會(huì)發(fā)現(xiàn),虛擬語(yǔ)氣在寫作中,可用武之地實(shí)在太多了。而我們的同學(xué)一般都反復(fù)使用從句,對(duì)虛擬語(yǔ)氣發(fā)掘的很少。虛擬語(yǔ)氣是我們豐富自己語(yǔ)言,和別人打差異化的一個(gè)重要句式,大家以后可以多多使用哦。