国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網(wǎng)! 字典 詞典 詩詞
首頁 教育 雙語詩歌欣賞:忍耐

雙語詩歌欣賞:忍耐

時間:2024-07-19 23:29:25 來源:網(wǎng)絡 作者:mrcsb 人氣:11853
【導讀】:拉賓德拉納特·泰戈爾是印度詩人、哲學家和印度民族主義者,1913年他成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。他的詩中含有深刻的宗教和哲學的見解,對泰戈爾來說,他的詩是他奉獻給...

拉賓德拉納特·泰戈爾是印度詩人、哲學家和印度民族主義者,1913年他成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。他的詩中含有深刻的宗教和哲學的見解,對泰戈爾來說,他的詩是他奉獻給神的禮物,而他本人是神的求婚者。泰戈爾的詩在印度享有史詩的地位,代表作《吉檀迦利》《飛鳥集》

Patience

忍耐

If thou speakest not

I will fill my heart with the silence and endure it.

I will keep still and wait

like the night with starry vigil

and its head bent low with patience.

如果你不說話,

我將用你的沉默填滿心房,并忍受它。

我將靜靜地等候,

像黑夜中徹夜不眠的星星,

忍耐的低首。

The morning will surely come,

the darkness will vanish,

and tht voice pour down in golden streams

breaking trough the sky.

黎明一定會到來,

黑暗終將逝去,

你的聲音將注入金泉,

劃破天空。

Then thy words will take wing

in songs from every one of my birds’ nest,

and thy melodies

will break forth in flowers in all my forest groves.

那時你的語言,

將在我的每一個鳥巢中生翼發(fā)聲,

你悅耳的曲子,

將怒放在我的叢林繁花中。

文章標簽:
    詩歌欣賞,英語美文,英語閱讀
相關推薦

版權聲明:

1、本文系會員投稿或轉載自網(wǎng)絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;

2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;

3、若侵犯您的版權或隱私,請聯(lián)系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 91精品国产薄丝高跟在线看 | 亚洲天堂手机在线 | 韩国一级a毛片 | 久久精品国产影库免费看 | 国产精品亚洲片在线va | 国产欧美日韩不卡一区二区三区 | 暴操女人| 偷拍视频一区在线观看 | 日韩精品网 | 99热久久国产综合精品久久国产 | 国产成人久久 | 日韩欧美国产高清在线观看 | 中文字幕一二区 | 亚洲网站在线观看 | 亚洲成人tv | 亚洲丝袜另类 | 97久久国语露脸精品对白 | 无毛片 | 精品久久久日韩精品成人 | 美女黄色免费看 | 欧美a级在线| 成年人免费在线视频网站 | 久久综合一区二区三区 | 亚洲一区二区免费视频 | 美女被靠视频免费网站不需要会员 | 午夜影院在线免费 | 亚洲精品毛片久久久久久久 | 美国毛片毛片全部免费 | 国产丶欧美丶日韩丶不卡影视 | 男女午夜视频 | 美女张开腿给人网站 | 亚洲精品91 | 欧美成人性色生活片免费在线观看 | 日韩高清在线二区 | 久久亚洲在线 | 亚洲免费观看 | 永久网站色视频在线观看免费 | 成人精品一区二区久久 | 亚洲图片在线视频 | 99视频福利 | 精品亚洲成a人在线观看 |