伊人激情-人人插-亚洲国产中文字幕-欧美日视频-黄色小视频免费看-久久国产精品一区二区三区

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 教育 精選英語美文閱讀:無雨的梅雨天 雙語

精選英語美文閱讀:無雨的梅雨天 雙語

時間:2024-07-19 23:20:47 來源:網絡 作者:mrcsb 人氣:11556
【導讀】:無雨的梅雨天 Plum Rain Season without Rains天城阿扁東海仙子譯請記住The word我曾告訴你的I gave you那句話Please do remember.我是一棵安靜的樹I’m an undisturb...

無雨的梅雨天

Plum Rain Season without Rains

天城阿扁

東海仙子譯

請記住

The word

我曾告訴你的

I gave you

那句話

Please do remember.

我是一棵安靜的樹

I’m an undisturbed tree.

為了那句話

For that word

我讓思念的葉子

I let my longing leaves

濃密地生長在這個苦夏

grow thick in this bitter summer.

我讓它們的顏色

I make their color

更接近心事沉沉的那種肥厚和晦暗

closer to the thick and dark color of my worries

甚至風兒再也吹不動它

so think that they stand still in winds.

那么多的小鳥

There are so many birds

在我心上筑窩

nesting on my heart

在我的軀干上叩問

standing on my stems and asking me whether

我的病好些了嗎

I feel better.

梅子成熟的季節

Plums are getting ripe

梅雨卻跚跚來遲

but plum rain is still not in sight

我把蒼枝盡量伸展

So I stretch my old branches far as I can.

在歸巢的黃昏

When the birds fly back at dusk

接近那些暗淡的帶雨的云

I will approach those nimbuses dark.

天風每次都吹散了它們

But everytime, the wind will blow them away

月皎潔

The Moon is bright

月無暈

without a halo there

明天天依然晴

Tomorrow, the sky will still be fair.

文章標簽:
    英語詩歌散文,經典詩歌散文,英文閱讀
相關推薦

版權聲明:

1、本文系會員投稿或轉載自網絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;

2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;

3、若侵犯您的版權或隱私,請聯系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 日韩欧美一区二区三区免费看 | 特级毛片在线播放 | 国产成人在线视频播放 | 久草视频福利资源站 | 国产一级毛片夜一级毛片 | 大陆孕妇孕交视频自拍 | 成人在线一区二区三区 | 黄色在线不卡 | 国产精品午夜性视频 | 99视频免费在线观看 | 国产妇乱子伦视频免费 | 正在播放的国产a一片 | 精品日韩在线视频一区二区三区 | 一级特黄爽大片刺激 | 亚洲精品久久久久久久福利 | 欧美日韩精品一区三区 | 久久精品福利视频 | 亚洲高清毛片 | 国产精品成人不卡在线观看 | 2021国产精品自在拍在线播放 | 毛片在线全部免费观看 | 男人天堂亚洲 | 一级做a爱过程免费视 | 在线观看日韩 | 九九在线偷拍视频在线播放 | www.黄网站 | 国产免费久久精品99久久 | 老师张开腿让我爽了一夜视频 | 亚洲欧洲日产国产 最新 | 中国日本高清免费视频网 | 日本一级毛片片在线播放 | 欧美黄色免费网站 | 国产精品高清在线 | 国产精品免费aⅴ片在线观看 | 在线观看视频一区二区三区 | 精品一区二区在线欧美日韩 | 一级免费视频 | 欧美日韩顶级毛片www免费看 | 99精品高清不卡在线观看 | 黄色亚洲网站 | 纯欧美一级毛片_免费 |