透過西游看英語

人物

對應角色

作用

例子

名詞

多數情況下發號施令（作主語），有的時候束手就擒（作賓語），但是，無論如何都保持對悟空（動詞）的話語權。方向指引者。（在這里也包含人稱代詞I, you, he, she, it, we, they）

student

apple

book

house

parents

動詞

因為有緊箍咒（主謂一致的束縛），所以要看唐僧（主語）臉色行事。神通廣大，會72變（非謂語動詞形式），唐僧最不可缺的徒弟。

do

變體：to do; doing; done

介詞

挑擔的主兒，優點：勤勤懇懇，跑前跑后，任勞任怨。缺點：缺乏主動性。像極了介詞，充當挑夫的角色。所以決定了其跟名詞或者代詞的命運。

in

on

of

to

for

with

by等

冠詞

本領不大，偶爾來點小變化。取經路上，更多是唐僧的馬夫，前面牽馬。所以“有冠詞后面必有名詞”。（在這一起包含形容詞性物主代詞my/ your/ his/ her/ our/ their/ its）

a student

an apple

the house

his pen

my book

their parents

your friends

形容詞

唐僧的坐騎，與唐僧形影不離，護送唐僧西天取經。所有“唐僧騎馬”如同“形容詞+名詞”，不離不棄。（形容詞放名詞前面。猶如人騎馬。）

good student

red apple

big house

clean water

fresh vegetables

beautiful flower

副詞

眾神仙是孫悟空有苦難求助的對象。所以，副詞與動詞關系最為密切。修飾動詞，可前可后，一般放后。或許是孫悟空向其求助的原因，故放后。

run quickly

develop rapidly

increase sharply

decline dramatically

各種從句、插入成分、修飾成分

取經路上的81難，也是真正的考驗

Tom, one of the best students in my class, achieves great success.