“My candle burns at both ends;
It will not last the night;
But ah,my foes, and oh,my friends-
It gives a lovely light!"
-----Edna St. Vincent Millay
我的蠟燭兩頭燃燒,
天亮之前就要熄滅;
可是呵,我的敵人,我的朋友 ──
燭光閃爍多麼可愛!
---------埃德娜.文森特.默蕾
“My candle burns at both ends;
It will not last the night;
But ah,my foes, and oh,my friends-
It gives a lovely light!"
-----Edna St. Vincent Millay
我的蠟燭兩頭燃燒,
天亮之前就要熄滅;
可是呵,我的敵人,我的朋友 ──
燭光閃爍多麼可愛!
---------埃德娜.文森特.默蕾
版權聲明:
1、本文系會員投稿或轉載自網絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;
2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;
3、若侵犯您的版權或隱私,請聯系本站管理員刪除。