數日秋風欺病夫，盡吹黃葉下庭蕪。

譯文：連日秋風，吹著我支離病骨；把滿樹的黃葉搖下，飄灑在庭院的每個角落。

注釋：病夫：病人，詩人自指。庭蕪：荒蕪的庭院。

林疏放得遙山出，又被云遮一半無。

譯文：稀疏的樹林，剛讓人能透過它眺望遠方的群山；不作美的白云，飄過來又把山頂的一半遮沒。

注釋：林疏：葉子落了，樹林變得稀疏。