国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《戰城南》翻譯及注釋

南北朝吳均

躞蹀青驪馬,往戰城南畿。

譯文:戰士騎著青黑色的戰馬行走在去城南的路上,欲往那里參加戰爭。

注釋:躞蹀:行走的樣子。驪馬:黑馬。畿:區域。

五歷魚麗陣,三入九重圍。

譯文:他十分英勇,曾經五次參加作戰,多次突入敵軍多層的包圍。

注釋:魚麗陣:古代作戰時軍隊布置的陣勢。九重圍:形容多層的圍困。

名懾武安將,血污秦王衣。

譯文:他的聲名可比秦國名將白起,他曾經跟隨秦王作戰立下了不世的功勛。

注釋:“名懾”兩句:這兩句借用歷史上秦國的強大和白起的威名來襯托戰士的英勇。武安將,指戰國時期秦國名將白起,他曾被封為武安君。

為君意氣重,無功終不歸。

譯文:為了君王,他十分注重報國立功的意氣,發誓如果自己沒有建立功勛一定不會歸來。

注釋:意氣重:倒裝句法,即“重意氣”,實際指重報國立功的意氣。

吳均簡介

唐代·吳均的簡介

吳均

吳均(469年-520年),字叔庠。南朝梁史學家,文學家,時官吳興主簿。明人輯有《吳朝清集》。

...〔 ? 吳均的詩(153篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美日本综合一区二区三区 | 日韩精品视频免费在线观看 | 69视频在线观看xxxxx | 亚洲综合p| 亚洲精品综合久久中文字幕 | 99热久久国产精品一区 | 爽爽免费视频 | 国产日韩久久久精品影院首页 | 韩国一级黄色毛片 | 久久福利国产 | 亚洲高清成人欧美动作片 | 成人毛片免费网站 | 99re最新这里只有精品 | 中国精品视频一区二区三区 | 国产一区二区不卡 | 美国一级毛片oo | 亚洲乱码一区二区三区国产精品 | 看毛片的网址 | 三级欧美 | 九九99九九视频在线观看 | 欧美a在线播放 | 亚洲欧美国产日韩天堂在线视 | 欧美一及片| 亚洲精品美女在线观看 | 日本理论片免费高清影视在线观看 | 99r精品在线 | 一男一女的一级毛片 | 亚洲国产精品乱码在线观看97 | re久久| 4四虎44虎www在线影院麻豆 | 自拍国内 | 高清成人爽a毛片免费网站 高清大学生毛片一级 | 亚洲乱码一区二区三区国产精品 | 亚洲国产精品日韩在线 | 国产三级免费观看 | 国产成人一区二区视频在线观看 | 国产黄色自拍视频 | 国产成人综合95精品视频免费 | 欧美三级毛片 | 成人午夜私人影院入口 | 亚洲精品乱无伦码 |