国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網(wǎng)! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 納蘭性德的詩 > 浪淘沙·紅影濕幽窗

浪淘沙·紅影濕幽窗

[清代]:納蘭性德

紅影濕幽窗,瘦盡春光。雨余花外卻斜陽。誰見薄衫低髻子,抱膝思量。

莫道不凄涼,早近持觴。暗思何事斷人腸。曾是向他春夢里,瞥遇回廊。

浪淘沙·紅影濕幽窗譯文及注釋

譯文

透過小窗望去,春雨打濕了紅花,春光將盡。雨停了,卻已是夕陽西下之時。誰看到她穿著單薄的衣衫,低垂著頭,抱膝思量的孤獨身影。

把酒獨酌,無限凄涼。曾像做夢一樣地在回廊里與她相遇,讓我傷心斷腸。

注釋

浪淘沙:唐教坊曲。劉禹錫、白居易并作七言絕句體,五代時始流行長短句雙調小令,又名《賣花聲》。二十八字,前后片各四平韻,多作激越凄壯之音。

紅影:指鮮花的影子。

瘦盡:以人之清瘦比喻春日將盡。

雨余:雨后。

低髻(jì)子:低垂的發(fā)髻,指低垂著頭。髻子,發(fā)髻。

持觴(shāng):舉杯。觴:酒杯。

回廊:曲折環(huán)繞的走廊。

參考資料:

1、(清)納蘭性德著.納蘭詞 插圖本:鳳凰出版社,2012.05:第159頁

浪淘沙·紅影濕幽窗創(chuàng)作背景

  這首詞作于康熙年間。關于這首詞的創(chuàng)作背景有兩種說法:一說是詞人思念舊情人,為了表達內(nèi)心對回廊相思之地的無限眷戀,故作下此詞;另一種說法是詞人在懷念亡妻盧氏,因而作下此詞。

參考資料:

1、(清)納蘭性德著;田萍注解.納蘭詞全集鑒賞:中國畫報出版社,2013.04:第150頁

浪淘沙·紅影濕幽窗鑒賞

  這首詞刻畫了一個懷戀舊情人而幽獨傷感者的形象。上片由景語入,先渲染環(huán)境,而后推出薄衫低髻,抱膝思量,一個孤獨苦悶人的形象。下片承前再鋪寫,側重心理描繪,最后點出所思之由,但朦朧含蓄,給人留下了聯(lián)想的余地和深婉的美感。

  上片寫暮春落紅、雨后斜陽的景象。“紅影濕幽窗,瘦盡春光。”開篇這句實則是與周邦彥的“雨過殘紅濕未飛。珠簾一行透斜暉”暗合,納蘭隨手拈來,將古人的詞用在了自己的詞里,渾然天成,令人不覺有何再妥。周邦彥寫的是雨后殘紅在斜暉下投射于珠簾,而到了納蘭的詞里則變得更加簡潔洗練,更富美感。“紅影”指鮮花的影子。鮮花的影子,透過小幽窗看去,別有風情,被打濕的花朵在暗影下,搖曳出多姿的風采,比起周邦彥的“殘紅濕未飛”,更顯得有韻味一些。而多出的感嘆“瘦盡春光”,其實有著李清照的“綠肥紅瘦”的哀怨無奈。承接上句,“雨余花外卻斜陽”。“余”既是后,雨后的花朵在斜陽下,而夢中的她卻是穿著單薄的衣衫,挽著低垂的發(fā)髻,挺立在暮日下,低頭思量。雨后、鮮花、美人、夕陽這些事物構成了納蘭筆下的一幅美麗的畫。上片最后寫那位女子“還惹思量”。詞中所寫的女子為何人,無法考證,但從詞面來看,是一位溫婉可人的女子,讓人忍不住想去憐惜。

  上片寫完雨后景色,下片便轉而寫情,直抒心曲:“莫道不凄涼,早近持觴。”思念的人不知身在何處,只能自己獨自飲酒,這真是無限凄涼的事情啊。“暗思何事斷人腸?曾是向他春夢里,瞥見回廊。”寫出了少女內(nèi)心深處夢牽魂縈的心事。特別是寫夢中的她“瞥見回廊”一句,實際上是納蘭內(nèi)心對回廊相思之地的無限眷戀。明代王次回《瞥見》詩:“別來清減轉多姿,花影長廊瞥見時。雙鬢淡煙雙袖淚,偎人剛道莫相思。”這首詩與納蘭的回廊情思有著某種深刻的關聯(lián)。

  全詞是寫暮春雨后,夕陽依依,一位春衫少女愁情難釋,對花持觴。最后道出她的心事,原來是夢里在回廊又遇情郎。這是表面之意,實際上是納蘭容若以想象中的少女暮春懷思,寫自己對她的深切思念。這就是“心已神馳到彼,詩從對面飛來”的寫法。韋莊有《浣溪沙》詞云:“想君思我錦衾寒”,杜甫五律《月夜》詩中云:“今夜鄜州月,閨中只獨看。”明明是自己在思念對方,卻總寫對方在思念自己。這樣的寫法情更深,意更濃。

納蘭性德簡介

唐代·納蘭性德的簡介

納蘭性德

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯(lián)于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。

...〔 ? 納蘭性德的詩(218篇)

猜你喜歡

八詠詩 其四 霜來悲落桐

南北朝沈約

悲落桐。落桐早霜露。燕至葉未抽。鴻來枝已素。本出龍門山。長枝仰刺天。

上峰百丈絕。下趾萬尋懸。幽根已盤結。孤枝復危絕。

塞上曲一百首(錄一十四首)

明代李開先

晝讀兵書夜枕戈,少年猛士出三河。

乘時欲取封侯印,可奈天驕力請和。

偈頌十一首

宋代釋了演

時當亞歲,節(jié)屆書云。

不萌枝上喚春歸,無影樹頭增秀色。

聞南中流言有感 其四

明代王世貞

裁呼小草便無聞,祇為慚他誓墓文。若道長安車馬色,春風吹作五陵云。

云溪雜詠

郭印

林園無俗物,滿目是瑯玕。

非霧晝常晦,不見夏亦寒。

送賀御史出守蘇州

明代吳寬

吳民方切九重憂,祖道休將五馬留。朝寧久稱真御史,封疆還屬古諸侯。

香凝燕寢韋郎詠,棹續(xù)花橋白傅游。我忝郡人無以頌,擬叨循吏傳重修。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 亚洲高清国产一线久久 | 毛片观看网站 | 天天看片天天爽 | 色偷偷资源网 | 玖玖国产在线 | 欧美片欧美日韩国产综合片 | 精品国产免费观看一区 | 杨幂精品国产专区91在线 | 成人网视频免费播放 | 日韩高清一级毛片 | 欧美一区二区三区激情视频 | 91久久国产口精品久久久久 | 亚洲国产第一区二区三区 | 国产一区二区三区国产精品 | 一本久 | 日本亚洲欧美国产日韩ay高清 | 在线观看成年人免费视频 | 亚洲综合精品成人 | 亚洲一区二区三区免费视频 | 久久福利影视 | 456主播喷水在线观看 | 最新步兵社区在线观看 | 亚洲国产日韩a在线亚洲 | 99re在线精品视频 | 99精品视频在线观看 | 亚洲毛片视频 | 成人中文字幕一区二区三区 | 国产大尺度福利视频在线观看 | 亚洲一区二区三区一品精 | 亚洲第一在线播放 | 亚洲欧美在线不卡 | 美国免费高清一级毛片 | 欧美一级爱操视频 | 亚洲欧美综合国产精品一区 | 久久99亚洲精品久久99 | aaa免费毛片| 免费观看a黄一级视频 | aa国产| 日本一区视频在线观看 | 欧美成人综合 | 欧美黄视频在线观看 |