国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 孟浩然的詩 > 聽鄭五愔彈琴

聽鄭五愔彈琴

[唐代]:孟浩然

阮籍推名飲,清風坐竹林。

半酣下衫袖,拂拭龍唇琴。

一杯彈一曲,不覺夕陽沉。

余意在山水,聞之諧夙心。

聽鄭五愔彈琴譯文及注釋

譯文

鄭愔像三國時的阮籍以善飲酒知名,暢飲在清風吹拂的竹林。

酒喝得半醉甩一下衣袖,拂拭干凈龍唇琴上的灰塵準備彈琴。

飲下一杯美酒彈奏一支曲子,不知不覺間已經到了夕陽西沉。

我的志趣本來在寄情山水,聽這高山流水之音恰合我的本心。

注釋

鄭五愔(yīn):即鄭愔,在堂兄弟中排行第五。

阮籍:字嗣宗,三國時魏人,生活中魏晉易代之際,不滿現實,又怕遭迫害,于是縱酒談玄,蔑視禮法。

“清風”句:典出“竹林七賢”故事。阮籍、嵇康、山濤、劉伶、阮咸、向秀、王戎七人常聚集在竹林下彈琴飲酒游樂,肆意酣暢,世稱“竹林七賢”。滿,一作“坐”。

龍唇琴:古代琴名。這里泛指琴。龍唇,琴的發音部位,后世也作為琴的代稱。

沈:即“沉”。

諧:合。夙(sù)心:平素的志向、情趣。

參考資料:

1、鄧安生 孫佩君.孟浩然詩選譯.成都:巴蜀書社,1990:65-66

聽鄭五愔彈琴創作背景

  《唐詩紀事》記載,鄭愔字文靖,在唐睿宗景云元年(710年)被誅殺,當時孟浩然的年齡才二十出頭。可見此詩當作于孟浩然早期。

聽鄭五愔彈琴鑒賞

  阮籍常與嵇康、山濤、劉伶、阮咸、向秀、王戎七人聚集在竹林下喝酒,肆意酣暢,世稱竹林七賢。首句以阮籍比鄭愔,說鄭愔像阮籍一樣以善飲出名,如今在清風里,在竹林下坐著豪飲。竹林是用典,也是寫實。

  三四句寫鄭愔喝得半醉的時候,放下衣衫的長袖,把琴擦擦,開始鼓琴。古人衣袖特長,一般挽著,故云“下衫袖”。龍唇琴,古代琴名。《古琴疏》記載,漢末荀淑有架龍唇琴,一天下大雨不見了。三年后下大雨,有條黑龍飛入李膺家中,李膺一看,是荀淑的琴,就把它送還給荀淑。詩以龍唇琴借指鄭愔的琴名貴。

  五六句說鄭愔一邊飲酒,一邊彈琴。彈著彈著,不知不覺太陽已經落山。一杯彈一曲是描寫鄭愔邊飲邊彈的氣派。下句表現鄭愔琴藝高超,大家沉浸在美妙的琴聲中,光陰流逝,而渾然不覺。孟浩然其人也非常善琴,他的琴藝曾得到著名道士參寥的贊賞,連孟浩然也陶醉在鄭愔的琴聲中,足見鄭愔的琴藝確實精妙。

  鄭愔的琴藝得到孟浩然的欣賞,他的琴音引起孟浩然的共鳴。浩然志在山水,鄭愔的琴音也志在山水,二人志趣相投。春秋時,伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期說:“妙呵,聽你的琴,眼前就出現巍巍的泰山。”伯牙志在流水,鍾子期說:“妙呵,聽你的琴,就好象滔滔的江河!”詩人表示自己喜歡山水,不愿仕進。借用伯牙鍾子期的故事,說鄭愔與自己思想志趣相投。一般寫彈琴的詩,或渲染琴聲的美妙,或感嘆琴師的身世,而孟浩然通過對聽琴的描寫,勾劃出一位善琴好飲,放浪瀟灑,飄然出塵的高士形象。詩用“半酣下衫袖,拂拭龍唇琴”的細節表現鄭愔的豪放曠達,用酒、清風、竹林、琴、夕陽烘托其高潔;結尾以自己的高蹈,來表現鄭愔的高蹈,展示人物的內心境界。寫完彈琴,詩中的人物也就呼之欲出了。

孟浩然簡介

唐代·孟浩然的簡介

孟浩然

孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節義,喜濟人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

...〔 ? 孟浩然的詩(286篇)

猜你喜歡

題廣孝別室得鳧字

明代劉宗周

澤畔行吟起宿鳧,旅情嘹唳帶僧孤。不辭累月留方丈,那惜浮生過轆轤。

小徑暗荒筠作杖,新巢先落燕將雛。繁華莫問前朝事,止許西來度一蘆。

過殿卿山房詠牡丹 其一

明代李攀龍

相國園亭種牡丹,枝枝風雨怨春寒。主人車馬城中慣,知傍誰家錦障看。

發虹縣

宋代孔平仲

驅馬汴河西,從此游帝鄉。瞻言驛堠短,喜及春日長。

碧瓦映茅茨,人煙密相望。芻茭足供馬,亦有酒可嘗。

曉起用麟孫韻

元代劉詵

七月今年涼氣高,墻東古木夜蕭騷。孤城殘月角初動,野屋秋風雞亂號。

萬事惟馀雙短鬢,百齡須用幾綈袍。故人莫薦揚雄賦,衰老難勝執戟勞。

取道長河進宮齋戒即目有懷點筆成什 其四

弘歷

必告慈寧曉問安,延緣桂棹溯游瀾。黍芃麥秀香風里,縹緲西池直北看。

和蕭參議游岳麓八絕 其五

宋代王炎

清風峽里水清泠,不但琮琤可靜聽。秋桂秋蘭在深谷,更堪鼻觀挹幽馨。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 91情侣在线偷精品国产 | 作爱视频在线免费观看 | 亚洲成a人v大片在线观看 | 2020黄网| 四虎免费大片aⅴ入口 | 亚洲日韩精品欧美一区二区一 | 国产亚洲综合久久 | 国产网站黄色 | 成年人在线网站 | 国产成人精品微拍视频 | 欧美日韩亚洲高清不卡一区二区三区 | 一级做a爰片久久毛片人呢 一级做a爰片久久毛片唾 | 欧美精品一级毛片 | 成年视频在线 | 亚洲成人免费在线 | 日本美女视频韩国视频网站免费 | 亚洲不卡影院 | 成人性生片全套 | 9191久久久久视频 | 欧美一级艳片视频免费观看 | 97久久天天综合色天天综合色 | 欧美一级特黄刺激爽大片 | 国内一级野外a一级毛片 | 欧美激情国内自拍偷 | 午夜影院黄 | 欧美三级欧美成人高清www | 黄色三级三级三级免费看 | 久草在线免费福利视频 | 男女朋友做爽爽爽免费视频网 | 国产欧美在线观看视频 | 国产精品久久久久网站 | 国产手机在线视频放线视频 | 久久久久一 | 欧美精品久久久亚洲 | 国产成人毛片视频不卡在线 | 久久精品2020 | 日韩欧美一区二区在线观看 | 99精品高清视频一区二区 | 国产成人亚洲综合一区 | 丝袜黄色片 | 日本综合欧美一区二区三区 |