国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網(wǎng)! 字典 詞典 詩(shī)詞
首頁(yè) 教育 雙語詩(shī)歌欣賞:我怎樣的愛你

雙語詩(shī)歌欣賞:我怎樣的愛你

時(shí)間:2024-07-19 22:09:12 來源:網(wǎng)絡(luò) 作者:mrcsb 人氣:9094
【導(dǎo)讀】:How do I love thee? 我是怎樣的愛你by 勃朗寧夫人How do I love thee? Let me count the ways.我是怎樣地愛你?讓我逐一細(xì)算。I love thee to the depth and breadth and h...

How do I love thee? 我是怎樣的愛你

by 勃朗寧夫人

How do I love thee? Let me count the ways.

我是怎樣地愛你?讓我逐一細(xì)算。

I love thee to the depth and breadth and height

我愛你盡我的心靈所能及到的

My soul can reach, when feeling out of sight

深邃、寬廣、和高度——正象我探求

For the ends of being and ideal grace.

玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。

I love thee to the level of every day’s

我愛你的程度,就象日光和燭焰下

Most quiet need, by sun and candle-light.

那每天不用說得的需要。我不加思慮地

I love thee freely, as men strive for right.

愛你,就象男子們?yōu)檎x而斗爭(zhēng);

I love thee purely, as they turn from praise.

我純潔地愛你,象他們?cè)谫澝狼暗皖^。

I love thee with the passion put to use

以滿懷熱情,就象往日滿腔的辛酸;

In my old griefs, and with my childhood’s faith.

我愛你以我童年的信仰;我愛你

I love thee with a love I seemed to lose

我愛你,抵得上那似乎隨著消失的圣者

With my lost saints. I love thee with the breath,

而消逝的愛慕。我愛你以我終生的

Smiles, tears, of all my life; and, if God choose,

呼吸,微笑和淚珠——假使是上帝的

I shall but love thee better after death.

意旨,那么,我死了我還要更加愛你!

-- Elizabeth Barrett Browning

文章標(biāo)簽:
    詩(shī)歌欣賞,英語美文,英語閱讀
相關(guān)推薦

版權(quán)聲明:

1、本文系會(huì)員投稿或轉(zhuǎn)載自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點(diǎn)和立場(chǎng);

2、本站僅提供信息展示,不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任;

3、若侵犯您的版權(quán)或隱私,請(qǐng)聯(lián)系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩(shī) 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 欧美国产精品亚洲精品第一区 | 日韩一级欧美一级一级国产 | 免费一级欧美大片视频在线 | 国产午夜免费福利红片 | 米奇777色狠狠8888影视 | 韩日一区二区 | 亚洲在线免费观看视频 | 亚洲国产精品国产自在在线 | 久久久成人影院 | 欧美性色黄大片在线观看 | 色午夜在线 | 亚洲一级成人 | 澳门毛片在线播放 | 免费毛片视频网站 | www.99精品视频在线播放 | 俄罗斯小屁孩cao大人免费 | 欧美国产综合在线 | 久青草网站 | 国内一级野外a一级毛片 | 欧美视频在线观看一区二区 | 国产vs久久 | 国产香蕉久久 | 性生活免费视频网站 | 免费一级欧美大片在线观看 | 亚洲区一区| 在线观看亚洲专区 | 国产激情久久久久影 | 欧美成人午夜做爰视频在线观看 | 91亚洲欧美| 99久久精品毛片免费播放 | 香蕉久久久久久狠狠色 | aaaa级毛片| 一本本久综合久久爱 | 日本韩国三级在线观看 | 亚洲日本在线观看视频 | 免费一级毛片在线播放欧美 | 久久15| 欧美日本色 | 久久国产精品国产精品 | 免费看成人毛片 | 91九色精品国产 |