国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問(wèn)忙推網(wǎng)! 字典 詞典 詩(shī)詞
首頁(yè) 教育 英語(yǔ)短篇美文:英語(yǔ)美文摘抄"三個(gè)紐約"

英語(yǔ)短篇美文:英語(yǔ)美文摘抄"三個(gè)紐約"

時(shí)間:2024-07-19 22:04:57 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò) 作者:mrcsb 人氣:8950
【導(dǎo)讀】:The Three New Yorks三個(gè)紐約By Elwin Brooks WhiteThere are roughly three New Yorks. There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who take...

The Three New Yorks三個(gè)紐約

By Elwin Brooks White

There are roughly three New Yorks. There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulences as natural and inevitable. Second, there is the New York of the commuter—the city that is devoured by locusts each day and spat out each night. Third, there is the New York of the person who was born somewhere else and came to New York in quest of something.

大致說(shuō)來(lái)有三個(gè)紐約。首先是那些土生土長(zhǎng)的男男女女的紐約,他們對(duì)這座城市習(xí)以為常,認(rèn)為它有這樣的規(guī)模和喧囂,乃是自然而然、不可避免的。其次是家住郊區(qū)、乘公交車到市內(nèi)上班的人們的紐約--這座城市每到白天就被如蝗的人群吞噬進(jìn)去,每到晚上又給吐出來(lái)。第三是外來(lái)人的紐約,他們生于他鄉(xiāng),到紐約來(lái)尋求機(jī)緣。

Of these three trembling cities the greatest is the last—the city of final destination, the city that is a goal. It is this third city that accounts for New York’s high-strung disposition, its poetic deportment, its dedication to the arts, and its incomparable achievements.

在這三座充滿騷動(dòng)的城市中,最了不起的是最后一座--那座被視為最終歸宿的城市,視為追尋目標(biāo)的城市。正是由于這第三座城市,紐約才有了緊張的秉性、詩(shī)人的氣質(zhì)、對(duì)藝術(shù)的執(zhí)著追求、無(wú)與倫比的成就。

文章標(biāo)簽:
    英語(yǔ)美文,英語(yǔ)美文摘抄,英語(yǔ)美文欣賞,英語(yǔ)短篇美文,規(guī)模
相關(guān)推薦

版權(quán)聲明:

1、本文系會(huì)員投稿或轉(zhuǎn)載自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點(diǎn)和立場(chǎng);

2、本站僅提供信息展示,不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任;

3、若侵犯您的版權(quán)或隱私,請(qǐng)聯(lián)系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語(yǔ) 古詩(shī) 造句 英語(yǔ)
主站蜘蛛池模板: 欧美精品免费线视频观看视频 | 国产又色又爽黄的网站免费 | 在线视频观看一区 | 美国一级毛片片aa久久综合 | 国产成人精品综合久久久 | 日韩久久久精品中文字幕 | 久艹精品 | 久草精彩视频 | 国产欧美日韩精品一区二区三区 | 欧美极品video粗暴 | 亚洲一区欧美二区 | 亚洲精品综合一区在线 | 成人性视频在线 | 久久最新视频 | 色综合在 | 国产日韩精品在线 | 有码在线| 日本特级黄毛片毛片视频 | 欧美性欲视频 | 伊人久久国产免费观看视频 | 国产精品亚洲天堂 | 久久国产精品二区99 | 久久99久久精品视频 | 免费无遮挡毛片 | 欧美午夜精品一区二区三区 | 国产成人午夜精品影院游乐网 | 色久综合网| 国产欧美日韩精品第三区 | 免费岛国小视频在线观看 | 97视频免费播放观看在线视频 | 精品国产自 | 日本黄色美女网站 | 在线观看免费av网 | 久草在线免费福利视频 | 国产成人一区二区三区 | 美国毛片一级视频在线aa | 欧美在线视频看看 | dvd8090cnm欧美大片 | 自拍视频在线观看视频精品 | 一级特黄特黄的大片免费 | 国产成人免费高清视频网址 |