每天分享一篇中英雙語(yǔ)閱讀，對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)的練習(xí)很有幫助，也是積累英語(yǔ)考試中寫(xiě)作，翻譯素材的好資料，加油吧!

寧可孤單，也不將就

In the world there are only sentiments of love that should be advanced to marriage. There are not certain times of life when people should marry. We can put up with everything but a mistaken marriage. Because what you want is not a sheet of certificate but a kind of life after you get married. From your marriage to death, you’ve got several decades of life. You can’t face a person who muddles along life and marriage even one day. So we would rather be alone than make do with things in life.

“世上只有該結(jié)婚的感情，沒(méi)有該結(jié)婚的年齡，

什么事情都可以將就，只有結(jié)婚這件事情沒(méi)辦法將就。

因?yàn)槟阋牟皇且粡堊C書(shū)，你要的是結(jié)婚后的一種生活 。

從結(jié)婚到老，你有足足幾十年的人生。

哪一天，都沒(méi)辦法面對(duì)一個(gè)將就的人。

所以，人生就是，寧可孤單，也不將就。”