国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問(wèn)忙推網(wǎng)! 字典 詞典 詩(shī)詞
首頁(yè) 教育 經(jīng)典美文英語(yǔ)短篇:英語(yǔ)美文摘抄 倉(cāng)央嘉措《那一刻》

經(jīng)典美文英語(yǔ)短篇:英語(yǔ)美文摘抄 倉(cāng)央嘉措《那一刻》

時(shí)間:2024-07-19 21:55:31 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò) 作者:mrcsb 人氣:8628
【導(dǎo)讀】:每天分享一篇中英雙語(yǔ)閱讀,對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)的練習(xí)很有幫助,也是積累英語(yǔ)考試中寫作,翻譯素材的好資料,加油吧!A Moment Gone那一刻倉(cāng)央嘉措A moment gone, hoisting the wind-horse b...

每天分享一篇中英雙語(yǔ)閱讀,對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)的練習(xí)很有幫助,也是積累英語(yǔ)考試中寫作,翻譯素材的好資料,加油吧!

A Moment Gone

那一刻

倉(cāng)央嘉措

A moment gone, hoisting the wind-horse banners—

but not to beg good fortune . . . only to welcome your return.

那一刻,我升起風(fēng)馬旗

不為祈福,只為守候你的到來(lái);

A day gone, raising the sacred boulder pile—

but not to accumulate virtue . . . only to cast a stone in your heart’s pool.

那一日,我壘起瑪尼堆,

不為修德,只為投下心湖的石子;

A month gone, setting all the prayer wheels turning—

but not to achieve transcendence . . . only to brush your finger tips.

那一月, 我轉(zhuǎn)動(dòng)所有經(jīng)筒

不為超度,只為觸摸你的指紋;

A year gone, prone in the dust of the mountain road—

but not to make obeisance . . . only to press into your warmth.

那一年 ,我磕長(zhǎng)頭匍匐在山路

不為覲見, 只為貼著你的溫暖 ;

A lifetime gone . . . turning and turning, mountains, rivers, stupas—

but not to seek rebirth . . . only to meet you along the way.

那一世,我轉(zhuǎn)山轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn)佛塔

不為修來(lái)世 ,只為在途中與你相見 。

注釋:stupas:舍利塔;浮屠塔

文章標(biāo)簽:
    英語(yǔ)美文摘抄
相關(guān)推薦

版權(quán)聲明:

1、本文系會(huì)員投稿或轉(zhuǎn)載自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點(diǎn)和立場(chǎng);

2、本站僅提供信息展示,不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任;

3、若侵犯您的版權(quán)或隱私,請(qǐng)聯(lián)系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語(yǔ) 古詩(shī) 造句 英語(yǔ)
主站蜘蛛池模板: 日本不卡高清免费 | a毛片免费全部播放完整成 a毛片免费全部在线播放毛 | 久久国产精品高清一区二区三区 | 欧美韩国xxx | 欧美人交性视频在线香蕉 | 亚洲视频综合网 | 久久影视一区 | 香蕉久久精品 | 欧美怡红院免费的视频 | 精品国产一区二区在线观看 | 成年美女黄网站色大 | 亚洲欧美国产日韩天堂在线视 | 日本加勒比视频 | 中国一级毛片录像 | 九九九在线视频 | 日本黄网在线观看 | 超级碰碰碰视频视频在线视频 | 国产精品成人aaaaa网站 | 国产一级一片免费播放刺激 | 免费在线一级毛片 | 国产精品拍拍拍福利在线观看 | 国产一级片免费观看 | 亚洲精品成人av在线 | 日韩 国产 欧美视频一区二区三区 | 精品久久国产 | 最新版天堂资源中文官网 | 国内精品久久久久久久久久影视 | 日韩一区二区在线播放 | 国产成人精品免费视频大全五级 | 亚洲国产第一区二区三区 | 日本黄网站高清色大全 | 日本高清视频免费在线观看 | 欧美一级毛片不卡免费观看 | 在线视频一区二区三区 | 在线精品亚洲欧洲第一页 | 国产综合成人久久大片91 | 免费观看欧美性一级 | 日本美女视频韩国视频网站免费 | 男人的天堂久久香蕉国产 | 亚洲国产成人最新精品资源 | 中国一级特黄视频 |