18) 如何表達英語中的"穿、戴"?

英語中表示"穿、戴"的表達方法有好幾種，常見的有以下這些：

1、put on 主要表達"穿"的動作。如：

He put on his coat.他穿上了他的外套。

You’d better put on your shoes.你最好穿上你的鞋子。

2、wear 主要表示"穿、戴"的狀態。如：

The old man wears a pair of glasses.老人戴著一副眼鏡。

The girl is wearing a red skirt.那女孩穿著一條紅色的短裙。

3、dress 可作及物動詞，有"給......穿衣"的意思，后接"人"，而不是"衣服"。如：

Please dress the children right now.請立即給孩子們穿上衣服。

dress 也可作不及物動詞，表示衣著的習慣。如：

The woman always dresses in green.那位婦女總是穿綠色的衣服。

4、be in 表示穿著的狀態。如：

John is in white today.約翰今天穿白色的衣服。

The man in black is a football coach.