在高考英語(yǔ)單選中,時(shí)態(tài)題目一直“中槍”率一直很高,每年少則兩道,多則四道。其中,過(guò)去完成時(shí)不說(shuō)逢題必考,也占了“大半壁江山”,然而它卻是很多同學(xué)的“心頭恨”。究其原因,無(wú)非是因?yàn)槿缦聝煞矫妫阂皇菍?duì)時(shí)態(tài)的本質(zhì)沒(méi)有理解透徹,二是缺乏對(duì)解題技巧的運(yùn)用。筆者發(fā)現(xiàn),當(dāng)時(shí)態(tài)題中出現(xiàn)過(guò)去完成時(shí)選項(xiàng)時(shí),只要運(yùn)用一定的解題技巧,通常都可以降低解題難度。這也是筆者將過(guò)去完成時(shí)稱(chēng)作最“有愛(ài)”的原因。接下來(lái),就讓我們一起和過(guò)去完成時(shí)“相愛(ài)”,讓它在考試中助我們一臂之力吧!
時(shí)態(tài)本質(zhì)--過(guò)去完成時(shí)的廬山真面目
【身世之謎】過(guò)去完成時(shí)在很多同學(xué)的印象中一直都是“猶抱琵琶半遮面”。大多數(shù)同學(xué)只知道過(guò)去完成時(shí)表示“過(guò)去的過(guò)去”,但沒(méi)有多少人能說(shuō)清楚何為“過(guò)去的過(guò)去”,很難理解到底什么樣的時(shí)間和狀態(tài)是“過(guò)去的過(guò)去”。
【追本溯源】“時(shí)間分區(qū)”是漢語(yǔ)與英語(yǔ)在表達(dá)上的區(qū)別之一。漢語(yǔ)在描述動(dòng)作或事件時(shí),比較簡(jiǎn)單、“暴力”地將時(shí)間分為過(guò)去、現(xiàn)在、將來(lái)三個(gè)部分。英語(yǔ)則不然,對(duì)時(shí)間的劃分相對(duì)精細(xì)些,于是就出現(xiàn)了所謂"過(guò)去的過(guò)去"這一時(shí)間概念。其實(shí),要徹底理解這個(gè)概念并不難。我們知道過(guò)去完成時(shí)追述的是"更早"發(fā)生的事,"更早"是一個(gè)比較概念,那么過(guò)去完成時(shí)是和誰(shuí)在比呢?當(dāng)然是和一個(gè)已經(jīng)出現(xiàn)的過(guò)去動(dòng)作或者時(shí)間比。下面我們來(lái)看幾個(gè)實(shí)例。
【應(yīng)用實(shí)例】2011年10月5日,“蘋(píng)果之父”喬布斯去世,全球各大報(bào)刊雜志爭(zhēng)相報(bào)道喬布斯及其蘋(píng)果帝國(guó)。《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道:"Apple said in a press release that it was ’deeply saddened’ to announce that Mr. Jobs had died."(蘋(píng)果公司在一場(chǎng)媒體發(fā)布會(huì)上說(shuō),他們"沉痛"宣布,喬布斯去世了。) 該句中的said和was用了一般過(guò)去時(shí),而had died則用了過(guò)去完成時(shí),用來(lái)表明“喬布斯的去世”比“蘋(píng)果公司的宣布”更早發(fā)生。但在中文中,“說(shuō)”宣布去世并沒(méi)有明顯的時(shí)間先后標(biāo)志,我們只能通過(guò)句意和常識(shí)來(lái)推斷。這個(gè)實(shí)例很好地說(shuō)明為什么過(guò)去完成時(shí)多出現(xiàn)在人物傳記類(lèi)文章中:偉人的一生對(duì)我們來(lái)說(shuō)已成過(guò)去,當(dāng)我們回顧比“過(guò)去”更早之前的事時(shí),自然要用過(guò)去完成時(shí)。因此,與其把過(guò)去完成時(shí)叫做“過(guò)去的過(guò)去”,不如說(shuō)是“過(guò)去之前”,即比某個(gè)過(guò)去時(shí)間或者動(dòng)作更早之前。下面我們?cè)倏磶讉€(gè)例子。美國(guó)著名雜志《時(shí)代周刊》前總編Walter Isaacson撰寫(xiě)了喬布斯的個(gè)人傳記Steve Jobs,筆者拜讀了這本遍布街頭巷尾的英文原版書(shū),發(fā)現(xiàn)整本書(shū)隨處可見(jiàn)過(guò)去完成時(shí)。比如,書(shū)中寫(xiě)道:"Their son, Reed, who had been a vegetarian, became a ’hearty omnivore’."作者在描寫(xiě)喬布斯的兒子Reed成為(became)雜食者(omnivore)時(shí)用的是一般過(guò)去時(shí),而在寫(xiě)道Reed是個(gè)素食主義者(had been a vegetarian)時(shí)則用了過(guò)去完成時(shí),以此表明Reed此前一直是素食者,后來(lái)才成了雜食者。再比如,書(shū)中引用了喬布斯在斯坦福大學(xué)畢業(yè)典禮上發(fā)言時(shí)說(shuō)過(guò)的一句話:"And here I was spending all of the money my parents had saved their entire life."在這句話中,“花錢(qián)”(was spending all of the money)對(duì)于喬布斯來(lái)說(shuō)發(fā)生在“過(guò)去”,而其父母畢生辛苦"攢錢(qián)"(had saved the money)則發(fā)生在"花錢(qián)"之前,也就是“過(guò)去之前”,所以要用過(guò)去完成時(shí)表達(dá)。
本文選自英語(yǔ)9月刊點(diǎn)擊購(gòu)買(mǎi)
解題技巧--過(guò)去完成時(shí)之“有愛(ài)”
【技巧初探】通過(guò)以上分析,相信諸位同學(xué)已經(jīng)掀開(kāi)了過(guò)去完成時(shí)的神秘面紗。但是只掌握過(guò)去完成時(shí)的本質(zhì)還不夠,我們還要利用解題技巧來(lái)快速準(zhǔn)確地解題。上文我們把過(guò)去完成時(shí)的本質(zhì)歸結(jié)為"過(guò)去之前",那么做題時(shí)要想選過(guò)去完成時(shí),必須滿足題中有"過(guò)去"且選項(xiàng)動(dòng)作發(fā)生在這個(gè)"過(guò)去"之前。題干中的"過(guò)去"可以從兩方面來(lái)找:一找表示"過(guò)去"的時(shí)間標(biāo)志;二找發(fā)生在"過(guò)去"的動(dòng)作。找到后將選項(xiàng)動(dòng)作與這個(gè)"過(guò)去"排序即可。通過(guò)"一找一排序"的簡(jiǎn)單操作,同學(xué)們或可直接確定過(guò)去完成時(shí)為正確選項(xiàng),或可將其排除,從而縮小正確選項(xiàng)的范圍,降低解題難度。例如: