英語語法規定,用于賓語的詞語應使用它們的賓格。能夠用做賓語的詞類中只有人稱代詞有特別的賓格形式,其他詞類如名詞原形即可用于賓格,無須變化。詞與詞之間的固定搭配屬于英語的慣用法。一些動詞與它們用于賓語的名詞之間也存在固定搭配現象。
【例如】
to acquire knowledge
獲得知識
to get a job
獲得工作
to obtain a position
獲得工作(語氣較莊重)
to achieve success
獲得成功
to gain reputation
獲得聲譽
to attain one’s end
達到目的
to do sb. a favor
請幫忙
這類慣用法沒有太多的章法可循,只有在平時的閱讀中多看,多記。