国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 教育 實用口語:美劇《絕望的主婦》中的圣誕節場景講解

實用口語:美劇《絕望的主婦》中的圣誕節場景講解

時間:2024-07-20 17:30:34 來源:網絡 作者:mrcsb 人氣:26298
【導讀】:瑪麗·愛麗絲:最棒的一個圣誕節——這是維斯特拉小區居民們期盼他們著手打造的目標。他們掛起了橫幅,拿出了手柄糖果,建起了圣誕小屋,就像期盼節日的孩子那么焦急。當然,總有人更...

瑪麗·愛麗絲:最棒的一個圣誕節——這是維斯特拉小區居民們期盼他們著手打造的目標。他們掛起了橫幅,拿出了手柄糖果,建起了圣誕小屋,就像期盼節日的孩子那么焦急。當然,總有人更孩子氣一些咯。

Mary Alice: The best christmas ever-- that’s what the residents of wisteria lane were dreaming of as they prepared for their annual yuletide festival. So they hung up a banner,brought out their candy canes, and put up santa’s workshop, as eager as children for the holiday to begin. Of course,some were more childish than others.

瑪麗·愛麗絲:人們總有理由對圣誕有著迫不及待的期盼,或許是合家團聚的天倫,或許是一兩盞蛋酒的小酌,或者是檞寄生下一個不期而遇的親吻,或者從某個特別的人那里收到一樣特別的禮物,但并非只是如此,人們盼著圣誕節,是因為他們知道,這是奇跡出現的時候。

Mary Alice: There is a reason people can’t wait for Christmas, and it has little to do with family reunions, or curling up with a cup of eggnog, or that unexpected kiss beneath a mistletoe, or receiving a present from that special someone, no, people look forward to Christmas, because they know it’s a time… for miracles…

【臺詞講解】

1. candy canes是什么?

candy canes是手柄狀的糖果,通常是紅白相間的那種,是圣誕節期間最為時令的糖果了,雖然一年四季也都能買到吃到——就跟餃子一樣,過年必吃,平時冰箱里也少不了。至于為啥是手杖形狀的,這已經不可考了哦。

2. 什么是santa’s workshop?

santa’s workshop是傳說中圣誕老人在北極的小木屋,他在里頭包好禮物,然后從那里出發去往全世界各地派發。這里是指搭起模擬的圣誕小屋,紅白綠相間,很有圣誕的節日氣氛。

3. eggnog的成分是?

我們經常看到美劇里面的人們手持一個圓圓的矮杯子,里面裝著白白的飲料,這就是eggnog蛋酒。雖然看上去像牛奶,不過里面還是有打碎的雞蛋的,因此而得名。它的主要成分就是牛奶、糖、雞蛋以及酒類。還能加上果核和奶油調節口味。現在還有不含酒精的蛋酒飲料在圣誕節供應,以免人家酒后駕車吧?

4. mistletoe與接吻有何關系?

mistletoe槲寄生是圣誕節常用的裝飾之一,如果恰好兩人在槲寄生下相遇就要親吻對方,這是圣誕節不成文的一個風俗,據說是從北歐傳過來的風俗。經常能在影視劇里頭看到刻意吊起槲寄生來“騙”得一個親吻的浪漫橋段哦。

文章標簽:
    地道英語口語,英語流行語,實用英語口語,圣誕節
相關推薦

版權聲明:

1、本文系會員投稿或轉載自網絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;

2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;

3、若侵犯您的版權或隱私,請聯系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 国产一区二区播放 | 久久久精品免费视频 | 久久香蕉国产线看观看精品yw | 黄色一级毛片网站 | 草草影院在线观看 | 天天五月天丁香婷婷深爱综合 | 日韩欧美视频一区二区 | 手机在线色 | 另类视频在线观看 | 二区三区在线观看 | 国产毛片久久国产 | 日本三级欧美三级人妇英文 | 一个人看的www片免费视频中文 | 高清国产一级精品毛片基地 | 欧美一级网 | 在线成人免费看大片 | 天堂8资源在线官网资源 | 成人午夜看片在线观看 | 欧美性妇 | 久久se精品一区二区国产 | 久色视频 | 国产在线观看免费一级 | 久久受www免费人成看片 | 国内精品不卡一区二区三区 | 男人天堂视频网站 | 国产成人午夜精品免费视频 | 亚洲精品日本 | 日韩黄色片在线观看 | 国产嫩草影院在线观看 | 三级网址在线观看 | 国产精品国产国产aⅴ | 欧美亚洲欧美区 | 国产一区私人高清影院 | 精品视频一区二区 | 在线观看黄网视频免费播放 | 日韩在线精品 | 日韩在线欧美在线 | 国产真实一区二区三区 | 97视频精品| 日韩欧美一区二区三区久久 | 男人天堂免费 |