關(guān)于情感的：
1.怎樣安慰失望的情緒
Don’t take it to heart. You’ll do better next time.
別往心里去，下次你會(huì)做得更好的。
Take it easy. There must be some ways to compensate for it.
輕松一點(diǎn)，一定會(huì)有補(bǔ)償?shù)霓k法的。
Don’t be so upset. Everything will be OK.
別這么發(fā)愁了，一切都會(huì)好起來(lái)的。
It’s really hard for you.
真難為你了!
It won’t happen again.
不會(huì)再發(fā)生了。
Just forget it. Be a man!
忘了它吧，象個(gè)男子漢!
怎樣鼓勵(lì)別人
Don’t lose your heart. You are almost there.
不要失去信心。你就要成功了。
Go for it. You are going to make it.
去做呀!你會(huì)成功的。
Come on. Just do it.
來(lái)，做呀。
Trust yourself.
相信你自己。
Well done, go on.
干得好，繼續(xù)。
2.怎樣表示同情
It’s really hard for you to do so.
讓你做這種工作真是難為你了。
It’s too bad you missed the chance.
真不幸你錯(cuò)過(guò)了這個(gè)機(jī)會(huì)。
If I were in your position, I would do the same thing.
我要是處在你那種環(huán)境下，我會(huì)做同樣的事。
I’m sorry to hear that.
聽(tīng)到這件事我很難過(guò)。
I know your position.
我了解你的處境。
3.怎樣表達(dá)惱怒
You keep pushing me like that. I can’t tolerate it any more.
你老是那樣逼我，我再也受不了。
What the hell do you want me to do? "the hell"表示強(qiáng)調(diào)
你到底要我干什么?
How could you treat him that way?
你怎么可以那樣對(duì)他?
Who do you think you are?
你以為你是誰(shuí)?
Don’t put your nose into other’s business.
少管閑事。
It’s none of your business.
4.怎樣表達(dá)懊悔
What a foolish thing I’ve done!
我怎么做了這么一件蠢事呢!
How stupid I am.
我怎么這么傻呢!
Why hadn’t I thought of it?
為什么我就沒(méi)想到呢?
How could I miss it!
我怎么錯(cuò)過(guò)了這個(gè)機(jī)會(huì)呢!
Why did I tell him these things ?
我怎么會(huì)告訴他這些事情呢?
5.怎樣表示批評(píng)
A new car? You are asking for the moon. I can’t afford it.
買(mǎi)輛新車(chē)?別異想天開(kāi)了。我現(xiàn)在拿不出錢(qián)來(lái)。
You must be out of your mind.
你一定是瘋了。
Don’t bite my head off.
別對(duì)我這么兇。
The teacher got all over me for talking loudly in the class.
老師因?yàn)槲疑险n大聲說(shuō)話(huà)而狠狠批評(píng)了我一頓。
You shouldn’t do this to me.
你不應(yīng)該對(duì)我這樣。
怎樣表達(dá)緊張情緒
You seem to have ants in your pants.
你看上去心神不安。
I was on pins and needles.
我急得如坐針氈。
I’m so nervous. It’s my first time to speak before the public.
我好緊張，這是我第一次在公眾場(chǎng)合說(shuō)話(huà)。
Take it easy. Take a deep breath.
別緊張，深呼吸。
I’m so nervous. I can hardly breathe.
我太緊張了，簡(jiǎn)直不能呼吸。
I don’t dare to go into the president’s office. My legs are trembling.
我不敢走進(jìn)總統(tǒng)的辦公室，我的腿在發(fā)抖。
6.怎樣表達(dá)激動(dòng)、難以相信的心情
Don’t take it to heart. You’ll do better next time.
別往心里去，下次你會(huì)做得更好的。
Take it easy. There must be some ways to compensate for it.
輕松一點(diǎn)，一定會(huì)有補(bǔ)償?shù)霓k法的。
Don’t be so upset. Everything will be OK.
別這么發(fā)愁了，一切都會(huì)好起來(lái)的。
It’s really hard for you.
真難為你了!
It won’t happen again.
不會(huì)再發(fā)生了。
