国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 教育 別以為“請”都是please,老外可不這么用!

別以為“請”都是please,老外可不這么用!

時間:2024-07-20 16:36:46 來源:網絡 作者:mrcsb 人氣:24694
【導讀】:中國作為禮儀之邦,素來注重言談舉止間的禮貌,“打擾”“請……”常常掛在嘴邊,只是這些“請”都是英文中的please嗎?比如這句“您先請”,很多人都把它譯作You go first, please,...

中國作為禮儀之邦,素來注重言談舉止間的禮貌,“打擾”“請……”常常掛在嘴邊,只是這些“請”都是英文中的please嗎?

比如這句“您先請”,很多人都把它譯作You go first, please,乍一看沒什么問題,加了please也足夠禮貌,其實聽在老外耳中并非如此。

他們會覺得你這句話帶有命令的口吻,地道的表達您先請一般用After you。

由此可知,并非加了please就能完全表達漢語中的“請”,要注意場合和感情色彩。像在餐桌上請人吃菜就很少用please,應該說help yourself。

文章標簽:
    please怎么用,請是please嗎?
相關推薦

版權聲明:

1、本文系會員投稿或轉載自網絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;

2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;

3、若侵犯您的版權或隱私,請聯系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 国产美女精品三级在线观看 | 99爱免费视频 | 亚洲国产最新在线一区二区 | 久草视频精品在线 | 国产精品久久久久久久hd | 精品国产一区二区三区久久 | 欧美在线观看高清一二三区 | 欧美人成片免费看视频不卡 | 国产一级毛片国产 | 午夜在线播放免费人成无 | 久草视频福利在线 | 国产国产人免费人成成免视频 | 国产成人精品一区二三区2022 | 欧美色88| 成人免费在线视频网 | 欧美在线播放视频 | 免费永久在线观看黄网 | 老人久久www免费人成看片 | 日本三级日产三级国产三级 | 欧美日韩一区二区三区视频 | 欧美日韩生活片 | 久久精品国产99国产精品免费看 | 孕妇交 | 久久er精品热线免费 | 国产17部性孕妇孕交在线 | 欧美一级片观看 | 久久久久久久久一级毛片 | 久久精品亚洲一级毛片 | 中文字幕一区二区三区久久网站 | 妖精www成人动漫在线观看 | 亚洲综合色dddd26 | 色综合夜夜嗨亚洲一二区 | 加勒比毛片 | 自拍三级视频 | 成人观看免费大片在线观看 | 国产孕妇孕交大片孕 | 99久久国产综合精品成人影院 | 美国全免费特一级毛片 | 成人综合在线视频 | 国产男女爽爽爽免费视频 | 日本色哟哟 |