2012全年放假安排火熱出爐

一.元旦：2012年1月1日至3日放假調(diào)休，共3天。2011年12月31日（星期六）上班。

二.春節(jié)：1月22日至28日放假調(diào)休，共7天。1月21日（星期六）、1月29日（星期日）上班。

三.清明節(jié)：4月2日至4日放假調(diào)休，共3天。3月31日（星期六）、4月1日（星期日）上班。

四.勞動節(jié)：4月29日至5月1日放假調(diào)休，共3天。4月28日（星期六）上班。

五.端午節(jié)：6月22日至24日放假公休，共3天。

六.中秋節(jié)、國慶節(jié)：9月30日至10月7日放假調(diào)休 ，共8天。9月29日（星期六）上班。

以上就是2012全年節(jié)假日放假時間安排表的具體情況，元旦、春節(jié)、清明、五一、端午節(jié)、中秋、國慶節(jié)放假安排都很詳細，春節(jié)還是放7天。有準備出游或做其它準備的朋友們，可以參考下，以防到時安排不過來。

年關(guān)將近，放假成了人們心頭最關(guān)切的事。看了上面這個放假安排，是不是心里有點底了？那么，我們就跟著這些假期來學(xué)學(xué)這些節(jié)日的英語要怎么說。

元旦：New Year’s Day

Eg:A parade was held on New Year’s Day.

元旦那天舉行了游行。

春節(jié)：Spring Festival (Chinese New Year)

Eg:Are you busy visiting relatives and friends during Spring Festival?

春節(jié)期間，你是不是每天都在忙著訪親探友呢？

清明節(jié)：Tomb Sweeping festival或者Tomb-sweeping Day，作為節(jié)氣的清明，它被譯為Clear and Bright

Eg:Tomb-sweeping Day, meaning pure and bright, is the day for mourning the dead.

清明節(jié)意味著潔白、明亮，是祭奠死者的日子。

勞動節(jié)：International Labor Day (May Day)

Eg:President Barack Obama is marking Labor Day weekend by offering workers new retirement saving options.

總統(tǒng)奧巴馬正計劃為迎接周末的勞動節(jié)向勞動者提供新的退休儲蓄金建議方案。

端午節(jié)：The Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month)

Eg:The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan.

端午節(jié)是紀念中國詩人屈原的節(jié)日。

中秋節(jié)：The Mid-Autumn Festival

Eg:Do you want to have the Mid-Autumn Festival with my family?

你想和我的家人一起過中秋節(jié)嗎？

國慶節(jié)：The National Day

Eg:October first is the National Day of China.

十月一日是中國的國慶節(jié)。