音的同化是語音中的一個(gè)重要現(xiàn)象,人們?cè)谡f話的時(shí)候往往會(huì)不自覺地讓一個(gè)音受相鄰音的影響,使它變得與其相同或相似;或者兩個(gè)音互相影響,變?yōu)榈谌齻€(gè)音。它大致可分為三類:
1 因唇形的影響而發(fā)生的同化:
(1)[n], [d], [t]在雙唇音[m], [b], [p]前面被同化,如:
ten men (十個(gè)人)
ten pairs (十雙)
in bed (睡覺)
get me (明白我的話)
that boy (那個(gè)孩子)
(2) 雙唇音[p]后面的[n]變成[m], 如:
open (打開)
要注意的是:這樣的同化現(xiàn)象是說話中無意間形成的,被同化的音和它后面的音之間沒有停頓,一氣呵成,關(guān)鍵是要自然,不可故意。
2 因聲帶的影響而發(fā)生的同化:
(1) 濁輔音可變?yōu)榍遢o音,如:
of course (當(dāng)然)
his pen (他的筆)
(2) 清輔音可變?yōu)闈彷o音,如:
like that (像那樣)