在日常對話里，外國人尤其是美國的年輕人喜歡用口頭禪(pet phrase)。這些口頭禪在非正式場合可以使交流更自然。今天，雙語君和大家一起學習15個口語口頭禪，一秒鐘變native speaker!

例子

I have been learning English for more than 10 years. I like the language very much. But it’s too hard for me to speak it out. I know it takes time. I put a lot of effort in it. But I cannot see myself improved. I don’t know what to do. I keep practicing 2 hours everyday, but it’s useless. I’m frustrated and I’m lost.

秒變native speaker

Look! Like I said, I have been learning English for more than 10 years. Well I like the language very much. But the point is that it’s too hard for me to speak it out. I know it takes time. Here’s the thing, I put a lot of effort in it, but you know I cannot see myself improved. You know what I’m saying? To be honest, I don’t really know what to do. Let me put it this way, if I’m not mistaken, I keep practicing 2 hours everyday, but it’s like useless. Anyway, I’m quite frustrated and I’m kinda lost.

15個黃金口頭禪

√Look：你聽我說

Look, I have a lot of money. I don’t need your help.

你聽著，我有很多錢，我不需要你的幫助。

√Like I said：就像我剛才說的

Like I said before, I don’t love you anymore.

就像我之前說的，我已經不愛你了。

√Well：回應對方之前可以說的

Where did you go last month?

Well, I was in America.

你上個月去哪呢?

這個嘛我在美國呢。

√You know：希望得到對方的理解

You know, we cannot get married.

你知道嗎?我們是不可能結婚的。

√The point is：關鍵是

I know English is important but the point is how to improve.

我知道英語很重要但關鍵是如何去提升。

√I know：我知道

I know she is the love your life.

我知道她是你的一生摯愛。

√Here’s the thing：問題是

Here’s the thing, we don’t have that much money for the trip.

問題是，我們沒有那么多錢去旅行。

√You know what I’m saying：你懂我的意思嗎?

She’s mine! You know what I’m saying?

她是屬于我的，你懂我的意思嗎?

√To be honest：坦白說

To be honest, I don’t think we can finish the task.

坦白說，我覺得咱們無法完成這個任務。