日常生活中，“不聽老人言，吃虧在眼前”，“自作自受”、“你自找的”“你活該”這種氣話用英文怎么說呢?趕緊準備好小本本記錄吧!

1. You ask for it.

你自找的。

2. It serves you right!

你活該!

3. You get what you deserve.

你自作自受!

4. You are bringing trouble upon yourself.

你這是在自找麻煩。

5. You are asking for trouble.

你是在自找麻煩。

6. You could really hurt yourself doing that.

那樣做你可能會自討苦吃。

7. You are cruising for a bruising.

你這是在自討苦吃。(很押韻有沒有?)

8. You deserve it!

你活該!

9. Don’t trouble troubles until trouble troubles you.

不要自找麻煩。

10. doing something may get you into trouble.

....可能會給你帶來麻煩。