首先，推薦一個表達“欣賞，感激的”詞：appreciate, 它是個動詞，由這個動詞延伸出來一個形容詞：appreciative, 下面分別舉例：

Listen, I don’t appreciate your tone of voice.

聽著，我一點也不欣賞你的語氣。

You’re highly appreciated if you could respond to my inquiry at an earlier time.

復我們的詢盤，我們將會非常感激。

She’s appreciated by her subordinate.

她的下屬很欣賞她。

Appreciative經常這樣使用：be appreciative of…把欣賞的內容放到介詞“of”的后面：

I’m really appreciative of your efforts.

我很感激你做的努力。

We’re appreciative of what you’ve done to our team.

我們對你對這個團隊所做的一切深表感激。

I know you’re appreciative of my courage.

我知道你很欣賞我的勇氣。

Am I appreciated by my students? I wonder…

下面，介紹一個同樣是表達感激的詞組：Be grateful for

We’re really grateful for your prompt attention to our letter.

我們對你們及時處理我的來信深表感激。

I’ll be grateful for your help.

我很感謝你的幫助。

He’s never grateful for anything.

我對任何事都不心存感激。