Listen Read Learn

(Information desk)

Benjamin: Could you please help me to check out the book?

Librarian: Sure, what’s the author’s name, please.

Benjamin: I can’t remember that clearly. It probably be Charles…

Librarian: Charles Dickens?

Benjamin: No, no, no. I’m not interested in literature.

Librarian: OK, do you know the title of the book?

Benjamin: Oh, sorry. I’m always absent-minded. I remember that I’ve put a note in my pocket.

Librarian: So, show me the note please.

Benjamin: I can’t find it now.

Librarian: Oh, such bad luck, sir. Can you please name the category of the book?

Benjamin: Let me see. It’s not fiction. It’s biography.

Librarian: OK, I’ll search it for you. A moment, please.

Benjamin: Thanks.

聽看學

(信息查詢臺)

本杰明：你能幫我查一本書嗎?

圖書員：當然可以啊，請告訴我作者的名字。

本杰明：我記得不太清楚了。好像是查爾斯……

圖書員：查爾斯?狄更斯嗎?

本杰明：不不不，我對文學不是很感興趣。

圖書員：好，那你知道書名嗎?

本杰明：對不起，我總是很健忘。我記得我放了個便條在我的口袋里。

圖書員：那把便條給我看看。

本杰明：我現在找不到了。

圖書員：那真是倒霉啊，先生。那你知道書是哪一類的嗎?

本杰明：讓我想想啊，不是科幻小說。是自傳。

圖書員：好的，我幫你搜索一下。請等一會兒。

本杰明：謝謝。

經典背誦 Recitation

Librarian: I am a librarian in our city library. My job calls for great patience because there are so many people with a poor memory. They would always ask you to check out a book without telling you the author’s name or even the title of the book. Anyway, I still like my job.

生詞小結

probably adv. 可能地

literature n. 文學

title n. 標題

pocket n. 口袋

note n. 便條

category n. 類別

biography n. 自傳

search vt. 搜尋

單詞擴展 Vocabulary Builder

圖書種類詞匯

基礎詞匯

science fiction 科幻小說

fantasy 奇幻小說

novel 小說

cartoon 動畫片

science 科學

geography 地理

history 歷史

biography 自傳

提高詞匯

Gothic fiction 哥特式小說

horror fiction 恐怖小說

literature 文學

military 軍事

preference 參考書

thriller 驚險故事

adventure 冒險

biology 生物

家庭總動員 Do it together

兩人一組，一方隨機大聲讀出上面基礎詞匯的英文和中文，另一方用該詞匯填入下面的句子，大聲朗讀出來，并用中文給出一個理由。

I’m not interested in ( ).

[例]家長讀horror fiction 恐怖小說

孩子讀I’m not interesting in horror fiction. 因為太恐怖了。