41 I can’t carry a tune.（偶五音不全，不過此次活動(dòng)請大家慎用，因?yàn)槟阄逡舨蝗鸵馕吨苍S你要跳舞給大家看）

42 If you can make it here, you can make it anywhere.（你在這里做到了在一切地方就都能做到）

43 My hands are sweaty.（我很緊張，手心都出汗了，比如讓你第一次攀巖，或者是當(dāng)眾表演節(jié)目）

44 I’ve got a butterfly in my stomach.（同上，與漢語心頭小鹿撞異曲同工）

45 No way （沒門）

46 It’s a piece of cake/ it’s a snap.（小菜一碟）

47 Go for it.（試一試）

48 ~~~~is driving me up a wall.（偶快被逼瘋了，比如蚊子和野外的驕陽，寒風(fēng)等等）

49 Anything you say.（偶聽你的。很乖巧的一句話，新驢必背）

50 I’m already locked into something else.（說了這么多結(jié)果你有別的事沒法去了？沒關(guān)系，著句就給你的，我已經(jīng)有別的是要做了）