經(jīng)過了唐山的打人事件，四川又發(fā)生了槍機(jī)案件，這都是事關(guān)百姓生活的事情。今天滬江英語就帶大家一起來了解一下四川槍擊案參與搜捕民兵發(fā)聲，歡迎大家閱讀。
7月26日14時(shí)許，四川省樂山市沐川縣發(fā)生一起持槍擊傷2人、持械殺害3人后逃逸的重大刑事案件。當(dāng)晚，新黃河記者注意到一則網(wǎng)傳“緊急通知”，稱“有一名犯罪嫌疑人在黃丹境內(nèi)流竄，據(jù)目前掌握的情況是該嫌疑人尚未吃飯，請務(wù)必通知到每家農(nóng)戶，晚上鎖好門窗，任何人都不要開門。如是陌生人請立刻報(bào)警。通知組長將消息發(fā)到小組群里面……(羅巖村、鐵爐村重點(diǎn)留意)。”
27日下午，新黃河記者前往樂山市犍為縣芭溝鎮(zhèn)了解搜捕情況。據(jù)一位當(dāng)?shù)卮迕窠榻B，26日從芭溝鎮(zhèn)進(jìn)山搜捕嫌疑人的人力就有二三百人。據(jù)一位參與搜捕的民兵透露，目前仍在搜索，安排了大量警力，除了搜捕犯罪嫌疑人，還有一個(gè)重要任務(wù)就是保護(hù)附近居民人身安全。
在芭溝鎮(zhèn)桫欏湖景區(qū)附近，記者看到大量的民兵和警力，了解到搜捕工作仍在繼續(xù)。
關(guān)于槍擊的英語句子，一起跟著滬江英語來學(xué)習(xí)一下吧。
1. 他像是被人認(rèn)錯(cuò)了而遭到槍擊的。
He was shot in what seems to have been a case of mistaken identity.
《牛津詞典》
2. 附近又有兩具尸體在槍擊后被找到。
Two more bodies were found nearby after the shooting.
3. 他們遭遇扒竊的危險(xiǎn)大于遭受槍擊。
They were more in danger of having their pockets picked than being shot at.
4. 早先關(guān)于槍擊的報(bào)道還沒有被證實(shí)。
Earlier reports of gunshots have not been substantiated.
5. 安東尼因被獵槍擊中面部而死。
Anthony died from a shotgun blast to the face.
6. 該槍擊事件發(fā)生在第34警區(qū)。
The shooting occurred in the 34th Precinct.
7. 我們需要查實(shí)槍擊發(fā)生時(shí)她在何處。
We need to establish where she was at the time of the shooting.
《牛津詞典》
8. 他被敵對團(tuán)伙的一名成員開槍擊中。
He was shot by a member of a rival gang.
《牛津詞典》
9. 昨夜這附近發(fā)生了槍擊事件。
There was a shooting incident near here last night.
《牛津詞典》
10. 有未經(jīng)證實(shí)的傳言說在首都發(fā)生了槍擊事件。
There are unconfirmed reports of a shooting in the capital.
《牛津詞典》
11. 三個(gè)被害者被用手槍柄打過，兩個(gè)遭到槍擊。
Three of the victims were pistol-whipped and two were shot.
12. 政治領(lǐng)袖們已經(jīng)嚴(yán)厲地譴責(zé)個(gè)這次槍擊事件。
Political leaders have roundly condemned the shooting.
13. 人權(quán)組織正強(qiáng)烈要求對這一槍擊案進(jìn)行調(diào)查。
Human rights groups are demanding an investigation into the shooting.
14. 他今天早晨在家里遭到身份不明的闖入者槍擊。
He was shot this morning by unidentified intruders at his house.
15. 他目睹了那起槍擊事件并且記住了殺手的車牌。
He saw the shooting and memorized the licence plate of the assassin’s car.
16. 一伙武裝匪徒?jīng)_上火車，開始見人就刀砍槍擊。
An armed gang barged onto the train and began hacking and shooting anyone in sight.
17. 恐怖主義組織聲稱對這幾起槍擊和爆炸事件負(fù)責(zé)。
Terrorist groups claimed responsibility for the shootings and bomb attacks.
《牛津詞典》
18. 槍擊事件可能是對逮捕嫌疑恐怖分子進(jìn)行的報(bào)復(fù)行動(dòng)。
The shooting may have been in retaliation for the arrest of the terrorist suspects.
《牛津詞典》
19. 惟一使我記起那次槍擊的，是我肩膀里的一些金屬碎片。
The only reminder of the shooting is a few fragments of metal in my shoulder.
20. 根據(jù)未經(jīng)證實(shí)的傳聞，有兩個(gè)人在鄰近斯普林菲爾德的城鎮(zhèn)遭到槍擊。
There are unconfirmed reports that two people have been shot in the neighbouring town of Springfield.
21. 當(dāng)槍擊開始時(shí)，學(xué)生們做了什么?
What did the students do when the shooting began?
youdao
22. 他們外出巡邏，幾乎每天都會(huì)遭遇槍擊或者襲擊。
They go out on patrol, and they get shot at or attacked almost every day.
youdao
23. 她被送往美國的一家醫(yī)院，但槍擊并沒有扼殺她的勇氣。
She was taken to a hospital in the US, but the shot didn’t kill her courage.
youdao
24. 在泰國最南部的三個(gè)省份，爆炸和槍擊事件幾乎每天都在發(fā)生。
Bombings and shootings occur almost daily in Thailand’s three southernmost provinces.
youdao
25. 還有槍擊戰(zhàn)——一種考驗(yàn)愛國主義和勇氣的戰(zhàn)爭——這些也是美國最擅長的戰(zhàn)爭。
There are shooting wars—the kind that test patriotism and courage—and those are the kind at which the U.S. excels.
youdao
26. 他傳位于普密蓬國王的兄長拉瑪八世。1946年，拉瑪八世在一次神秘的槍擊事件中頭部中彈而亡。
He handed over to Rama VIII, King Bhumibol’s elder brother, who died in 1946 after a mysterious shot to the head.
youdao
27. 他們更有可能在父母認(rèn)為不適合撫養(yǎng)孩子的社區(qū)長大，而他們的父母會(huì)擔(dān)心他們遭到槍擊、毆打或觸犯法律。
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren’t great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
youdao
28. 一名警衛(wèi)用眩暈槍擊中了他。
A guard zapped him with the stun gun.
29. 即使在抗議者逃離時(shí)，槍擊仍在繼續(xù)。
The firing continued even while the protestors were fleeing.
30. 爆炸聲和槍擊聲接連不斷。
The noise of bombs and guns was incessant.
想要學(xué)好英語，多看一些時(shí)事新聞，這對于提升英語能力是非常有幫助的。如果在學(xué)習(xí)上有任何問題，可以咨詢滬江英語的老師。
