国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網(wǎng)! 字典 詞典 詩詞
首頁 教育 莎士比亞14行詩賞析

莎士比亞14行詩賞析

時間:2024-07-20 00:40:33 來源:網(wǎng)絡 作者:mrcsb 人氣:14292
【導讀】:莎士比亞 14行詩Sonnet 19Devouring Time,blunt thou the lion’paws,And make the earth devour her own sweet brood;Pluck the keen teeth from the fierce tiger&r...

莎士比亞 14行詩

Sonnet 19

Devouring Time,blunt thou the lion’paws,

And make the earth devour her own sweet brood;

Pluck the keen teeth from the fierce tiger’s jaws,

And burn the long--liv’d phoenix in her blood;

饕餮的時光,去磨鈍雄獅的爪,

命大地吞噬自己寵愛的幼嬰,

去猛虎的顎下把它利牙拔掉,

毀滅長壽的鳳凰,滅絕它的種,

Make glad and sorry seasons as thou fleets,

And do whate’er thou wilt,swift--footed Time,

To the wide world and all her fading sweets;

But I forbid thee one most heinous crime,

使季節(jié)在你飛逝時或悲或喜;

而且,捷足的時光,盡肆意摧殘

這大千世界和它易謝的芳菲;

只有這極惡大罪我禁止你犯:

O carve not with thy hours my love’s fair brow,

Nor draw no lines there with thine antique pen.

Him in thy course untainted do allow,

For beauty’s pattern to succeeding men.

哦,別把歲月刻在我愛的額上,

或用古老的鐵筆亂畫下皺紋;

在你的飛逝里不要把它弄臟,

好留給后世永作美麗的典型。

Yet do thy worst,old Time;despite thy wrong,

My love shall in my verse ever live young.

但,盡管猖狂,老時光,憑你多狠,

我的愛在我詩里將萬古長青。

文章標簽:
    莎士比亞詩歌
相關推薦

版權聲明:

1、本文系會員投稿或轉(zhuǎn)載自網(wǎng)絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;

2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;

3、若侵犯您的版權或隱私,請聯(lián)系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 国产乱纶 | 视频在线二区 | 亚洲无线一二三区2021 | 永久免费看毛片 | 中国女人毛茸茸免费视频 | 欧美激情综合亚洲一二区 | 国产成人精品免费视频大全可播放的 | 国产精品hd在线播放 | 日韩欧美亚洲综合久久99e | 99视频有精品视频免费观看 | wwwxx在线| 欧美成人h精品网站 | 中国成人在线视频 | 久久爱91| 中文字幕亚洲天堂 | 日韩精品一区在线观看 | 国产在线黄 | 伊人蜜桃 | 又www又黄又爽啪啪网站 | 亚洲成人综合网站 | 欧美成人看片黄a免费 | 免费特黄一区二区三区视频一 | 国产a免费观看 | 久久se精品一区精品二区 | 国产成人精品免费视频大 | 国产一区亚洲欧美成人 | 免费观看大片毛片 | 台湾黄三级高清在线观看播放 | 国产主播大尺度精品福利 | 国产一区二区三区不卡免费观看 | 亚洲精品成人网久久久久久 | 日本在线 | 中文 | 亚洲区一| 精品久久在线观看 | 国产成人高清精品免费观看 | 国产午夜精品免费一二区 | 在线亚洲精品中文字幕美乳 | 亚洲精品久久久久久久777 | 成人二区 | 国产亚洲精品影达达兔 | 亚洲性综合 |