環翠園小學創始于1943年，前身是明末清初的南岸蔡氏家族的私家庭院——、襟帶西關，是文人雅集之所。學校歷史悠久、文化底蘊深厚，成為“校園青青，書聲朗朗，人文氣息濃郁，教育環境優良”的樂土，是理想的興學育才之勝地。

近年來環翠園小學以其獨特的歷史自然的人文環境，打造“”的共同愿景，凝聚“同心同榮”的翠園精神，秉承“禮愛并舉，多才博藝”的育人目標，以“營造融洽和諧氛圍，創造高榮公平環境，建立共榮團隊意識，激發每個人的優勢和創造力，達到師生、學校共同發展”為學校的育人文化戰略，學校管理水平和育才質量不斷提高。

在良好的文化熏陶下，教師積極上進，學子富有朝氣；教師敬業愛生、樂教善教，學生樂學巧學、蔚然成風。優秀的學校文化形成了良好的品牌效應，贏得了社會的贊譽和家長的信任。學校多次受到上級的表彰，被評為“傳統項目學校”等榮譽稱號。