国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《踏莎行·祖席離歌》翻譯及注釋

宋代晏殊

祖席離歌,長亭別宴。香塵已隔猶回面。居人匹馬映林嘶,行人去棹依波轉。

譯文:餞行酒席上唱完離別的悲歌,亭中散了離別的飲宴,香塵遮住了視線,離人仍頻頻回首。送行人的馬隔著樹林嘶叫,行人的船已隨著江波漸去漸遠。

注釋:祖席:古代出行時祭祀路神叫“祖”。后來稱設宴餞別的所在為“祖席”。長亭:旅途中的驛站,為送別之地。香塵:地上落花很多,塵土都帶有香氣,因稱香塵。棹:同“櫂”,劃船的槳。長的叫櫂,短的叫楫。這里指船。

畫閣魂消,高樓目斷。斜陽只送平波遠。無窮無盡是離愁,天涯地角尋思遍。

譯文:畫閣上我黯然魂消,上高樓望斷天涯,夕陽下只見江波無邊無垠。人世間無窮無盡的是離愁,我的心要飛到天涯地角尋他個遍。

注釋:兩句是說“居人”在樓閣之上遙念“”行人。尋思:不斷思索。兩句是說從連接到天邊的水波,引出無邊無際的離愁,而有“思繞天涯”的感覺。

晏殊簡介

唐代·晏殊的簡介

晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。

...〔 ? 晏殊的詩(368篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 亚洲免费区 | 手机看片精品国产福利盒子 | 国产精品单位女同事在线 | 日本加勒比在线播放 | 中国欧美一级毛片免费 | 午夜三级在线观看 | 亚洲欧美综合国产精品一区 | 亚洲综合天堂网 | 印度最猛性ⅹxxxxx | 亚洲精品一区亚洲精品 | 成人欧美在线观看 | 91热久久 | 老司机免费福利午夜入口ae58 | 亚洲精品美女视频 | 精品九九久久 | 久草精品在线 | 中文一区在线观看 | 精品一区二区三区免费毛片爱 | 成人国产精品免费网站 | 99午夜高清在线视频在观看 | 人人爽人人香蕉 | 97视频久久 | 国产玖玖在线 | 中文字幕一区二区三区精品 | 91无套极品外围在线播放 | 久久精品国产精品青草色艺 | 精品久久久久中文字幕日本 | 亚洲 欧美 丝袜 | 一区二区三区四区在线视频 | 久久久免费观看 | 欧美顶级毛片在线播放小说 | 欧美三级做爰全过程 | 国产欧美精品区一区二区三区 | 最新国产精品好看的国产精品 | 国产成人精品福利网站在线观看 | 久久香焦 | 亚洲久久天堂 | 亚洲特级黄色片 | 精品久久国产老人久久综合 | 久久精品国产亚洲7777 | 国产成人精品三级 |