《宿鐵關(guān)西館》翻譯及注釋
馬汗踏成泥，朝馳幾萬(wàn)蹄。
譯文：馬汗落地踏成稀泥，清晨馳過(guò)幾萬(wàn)馬蹄。
雪中行地角，火處宿天倪。
譯文：雪中來(lái)到大地邊緣，靠近火山宿昔天際。
注釋：地角：地之角，地的盡頭，形容已走至西邊極遠(yuǎn)處?；鹛帲夯鹕?。一說(shuō)為燈火通明處。天倪：自然的分際。
塞迥心常怯，鄉(xiāng)遙夢(mèng)亦迷。
譯文：邊塞遙遙心常畏怯，故鄉(xiāng)萬(wàn)里歸夢(mèng)迷迷。
注釋：迥：遠(yuǎn)。
那知故園月，也到鐵關(guān)西。
譯文：誰(shuí)知今夜故鄉(xiāng)明月，隨我來(lái)到鐵關(guān)以西。
注釋：那知：哪知。
岑參簡(jiǎn)介
唐代·岑參的簡(jiǎn)介
岑參（約715-770年），唐代邊塞詩(shī)人，南陽(yáng)人，太宗時(shí)功臣岑文本重孫，后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進(jìn)士，初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞，先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書(shū)記；天寶末年，封常清為安西北庭節(jié)度使時(shí)，為其幕府判官。代宗時(shí)，曾官嘉州刺史（今四川樂(lè)山），世稱“岑嘉州”。大歷五年（770年）卒于成都。
...〔 ? 岑參的詩(shī)(374篇) 〕